e-Marefa Database for the publications of “the Arab Organization for Translation"

Advanced search
Filters

e-Marefa Database for the publications of “the Arab Organization for Translation"

(101 - 150 of 1094)
Book Reviews

عرض كتاب : أشياء سبق الحديث عنها.

بواسطة: العالي، عبد السلام بنعبد. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 261-262، 2ص.

Book Reviews

عرض كتاب : الصالح و الكتاب الطيب : الوحي من حيث دليل الحياة.

العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 265-266، 2ص.

Book Reviews

عرض كتاب : عمان في الرحالة البريطانيين : قراءة جديدة للاستشراق.

بواسطة: الحجري، هلال؛ البلوشي، خالد. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 262-264، 3ص.

Book Reviews

عرض كتاب : الفشل : ما هو خطأ الخبراء بخصوص الاقتصاد العالمي.

العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 267-269، 3ص.

الموضوعات: الأزمات الاقتصادية؛ التنبؤات الاقتصادية؛ السياسة الاقتصادية؛ دول الاتحاد الأوروبي؛ صندوق النقد الدولي

Book Reviews

عرض كتاب : هواجس المتنزه المنفرد بنفسه

بواسطة: الإدريسي، محمد؛ غانم، بولس؛ المنظمة العربية للترجمة (بيروت، لبنان). العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 253-258، 6ص.

الموضوعات: السعادة؛ الطبيعة؛ الفهم الذاتي

Journal Articles

علي عزت بيغوفيتش بين ترجمتين لكتابه هروبي إلى الحرية

بواسطة: الأرناؤوط، محمد م.. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 163-189، 27ص.

الموضوعات: الترجمة؛ بيغوفيتش، علي عزت، 1925-2003؛ هروبي إلى الحرية / علي عزت بيغوفيتش

Journal Articles

الفائدة و المتعة من لغة الشعر

بواسطة: ابن دعموش، خليل. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 65-83، 19ص.

الموضوعات: الشعر العربي؛ الفلسفة؛ اللغة

Journal Articles

المثاقفة و الترجمة : بحث في القيم المعرفية و آليات التواصل

بواسطة: طبجون، رابح. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 191-198، 8ص.

الموضوعات: الأدب العربي؛ التأثيرات الغربية؛ الترجمة؛ الحضارة الغربية؛ المثاقفة

Journal Articles

المجاز في اللغة العربية بين النفي و الإثبات

بواسطة: سعيد علي؛ بلبكاي، جمال. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 123-143، 21ص.

الموضوعات: الألفاظ؛ الإثبات؛ اللغة العربية؛ النفي

Journal Articles

مشاكلات تعليم اللغة العربية و تيسيرها في عصر العولمة

بواسطة: خضير، ضياء. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 147-161، 15ص.

الموضوعات: التعليم؛ العولمة؛ اللغة العربية

Journal Articles

المصطلح السيميائي من خلال مشروع مدرسة باريس السيميائية : المعجم المعقلن لنظرية اللغة ل أ. ج. كريماس، ج. كورتيس نموذجا

بواسطة: ابن مالك، رشيد. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 25 (آذار 2016)، ص ص. 101-122، 22ص.

الموضوعات: السيميولوجيا؛ الكفاءة اللغوية؛ المعاجم

Book

بنية الألسن

بواسطة: هاجيج، كلود؛ زلوعا، ألين؛ صفر، أحمد حاجي. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-يناير -2016؛ ص ص. 1-238، 238ص.

الموضوعات: الأنثروبولوجيا؛ اللسانيات؛ علم الصوتيات

Book

التوافقيات : جولة إرشادية

بواسطة: مازور، ديفيد ر.؛ الناهي، هيثم غالب؛ الشريف، حسن....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-يناير -2016؛ ص ص. 1-937، 937ص.

الموضوعات: الأعداد الأولية (الرياضيات)؛ التفاضل (الرياضيات)؛ التوزيع؛ الرياضيات؛ الفيزياء

Book

نظرة عامة في الرياضيات الصناعية

بواسطة: الناهي، هيثم غالب؛ الشريف، حسن؛ شمعون، نضال....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-يناير -2016؛ ص ص. 1-572، 572ص.

الموضوعات: الإحصاء؛ الرياضيات

Journal Articles

أبو تمام بين الصنعة و التجديد

بواسطة: عمر، بشير أحمد يوسف؛ النيل، محمد عبد القادر الأمين حمد. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 163-185، 23ص.

الموضوعات: البلاغة العربية؛ التجديد اللغوي؛ الشعر العربي؛ الشعراء العرب؛ النقد الأدبي

Journal Articles

الإشكالات المركزية في ترجمة معاني القرآن الكريم : نحو البحث عن مخارج و إجابات (اللغة الإسبانية نموذجا)‎

بواسطة: السوري، نور الدين. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 49-79، 31ص.

الموضوعات: الألفاظ (اللغة العربية)؛ الترجمة؛ القرآن؛ المعاجم؛ ترجمة القرآن

Journal Articles

بعض إشكاليات البحث اللساني في الثقافة العربية الحديثة

بواسطة: الملاخ، محمد. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 163-174، 12ص.

الموضوعات: الثقافة العربية؛ اللسانيات؛ اللغة العربية

Journal Articles

الترجمات التاريخية و التواصل : ترجمة الهادي التيمومي ل فرناند بروديل نموذجا

بواسطة: غيلوفي، الهادي. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 143-159، 17ص.

الموضوعات: التاريخ؛ الترجمة؛ التيمومي، الهادي، 1949-؛ بروديل، فرنان، 1902-1985

Journal Articles

الترجمة الأدبية و سلطة الأنساق الثقافية : قراءة أنثروبولوجية معرفية

بواسطة: شناف، شراف. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 189-202، 14ص.

الموضوعات: الأدب؛ الأنثروبولوجيا الثقافية؛ الترجمة؛ الثقافة

Journal Articles

الترجمة علم و فن و شيء أخر

بواسطة: الطيب بن رجب. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 211-227، 17ص.

الموضوعات: الترجمة؛ اللسانيات؛ المنطق

Journal Articles

الترجمة القانونية : مجال يشكو من الخصاص

بواسطة: لو، أودري؛ علوي، حافظ إسماعيلي. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 255-259، 5ص.

الموضوعات: التخصصات الأكاديمية؛ الترجمة

Journal Articles

الترجمة كأداة للمقاومة : قراءة من منظور ما بعد الاستعمار

بواسطة: جودة، مصطفى عطية جمعة. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 203-208، 6ص.

الموضوعات: إسرائيل؛ التاريخ؛ الترجمة؛ المقاومة؛ فلسطين

Journal Articles

الترجمة و الحق في المعلومة

بواسطة: حسن، أحمد محمد طاهر. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 11-46، 36ص.

الموضوعات: الترجمة؛ الدستور؛ المعاهدات الدولية؛ المعرفة؛ حقوق الإنسان

Journal Articles

الربط اللفظي بين الشرط و الجواب في العربية و الفارسية

بواسطة: آبادي، سمية كاظمي نجف؛ زركوب، منصورة. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 111-141، 31ص.

الموضوعات: الألفاظ (اللغة العربية)؛ الألفاظ (اللغة الفارسية)؛ جملة الشرط (اللغة العربية)؛ جملة الشرط (اللغة الفارسية)

Journal Articles

السيادة الاقتصاد و المجتمع : الاقتصاد و الأنظمة الاجتماعية و القوى المخلفات

بواسطة: فيبر، ماكس؛ التركي، محمد. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 229-237، 9ص.

الموضوعات: الاقتصاد؛ السيادة؛ المجتمعات؛ النظم الاجتماعية

Journal Articles

السيادة : الاقتصاد و المجتمع : الاقتصاد و الأنظمة الاجتماعية و القوى المخلفات

بواسطة: فيبر، ماكس؛ الإدريسي، محمد؛ التركي، محمد. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 238-245، 8ص.

الموضوعات: الاقتصاد؛ السيادة؛ المجتمعات؛ النظم الاجتماعية

Book Reviews

عرض كتاب : إعادة النظر في الفكر : داخل عقل العالم المبدع و الفنان.

العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 257-258، 2ص.

الموضوعات: التفكير؛ التفكير الإبداعي؛ الدماغ؛ الفكر

Book Reviews

عرض كتاب : حبر الشرق : بين الحروب و صراع السلطة

بواسطة: الشلبي، جمال عبد الكريم. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 314-316، 3ص.

الموضوعات: الإسلام؛ الشرق الأوسط؛ العالم العربي؛ العلاقات الدولية؛ فرنسا

Book Reviews

عرض كتاب : الحضارة و مضامينها

بواسطة: الخراقي، عبد النور. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 249-250، 2ص.

الموضوعات: الحضارة

Book Reviews

عرض كتاب : الدين على الحافة : فقدان المحورية و إعادة تمركز علم الاجتماع الديني

بواسطة: بيندر، كورتني؛ كايدج، يندي؛ ليفيت، باري ستيفن....[و آخرون]. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 320-321، 2ص.

الموضوعات: الأديان؛ التطرف الديني؛ علم الاجتماع الديني

Book Reviews

عرض كتاب : عوالم جديدة من النصوص القديمة : إعادة النظر في الفضاء و المكان القديم

بواسطة: بيلينغ، كريستوفر؛ بويزورفسكي، ستيفان؛ باركر، إلتون....[و آخرون]. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 258-259، 2ص.

الموضوعات: الأدب اليوناني؛ التاريخ؛ الفضاء (العمارة) (الأدب)؛ النقد الأدبي

Book Reviews

عرض كتاب : فلسفة اللغة

بواسطة: ميشال زكريا؛ بركة، بسام محمود. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 293-298، 6ص.

Book Reviews

عرض كتاب : ليلة لشبونة

بواسطة: نعيم، ليلى. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 250-251، 2ص.

الموضوعات: الترجمة العربية؛ القصة الألمانية

Book Reviews

عرض كتاب : المراهقة : الرهانات السريرية و العلاجية

بواسطة: بركة، بسام محمود. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 316-318، 3ص.

الموضوعات: المراهقون

Book Reviews

عرض كتاب : مقدمة إلى الترجمية : علم الترجمة : تفكرات في ماضي الترجمة، و حاضرها، و مستقبلها

بواسطة: المقداد، قاسم؛ محمد المبارك. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 252-255، 4ص.

الموضوعات: الترجمة؛ التعليم

Book Reviews

عرض كتاب : مقدمة موجزة للسانيات.

العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 319-320، 2ص.

الموضوعات: اللسانيات؛ اللغة

Book Reviews

عرض كتاب : نساء بلا قيود ... نساء بلا حدود.

بواسطة: ابن موسى، علي بن عبد الله. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 313-314، 2ص.

الموضوعات: العالم العربي؛ المرأة؛ المرأة العربية

Journal Articles

فرص التصالح بين الإعلام العربي و اللغة : رؤية لإعادة صنيع الخطاب الإعلامي لغويا

بواسطة: ابن جودة، عبد الصمد. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 203-210، 8ص.

الموضوعات: الخطاب الإعلامي؛ اللغة العربية؛ النحو (اللغة العربية)؛ وسائل الإعلام

Journal Articles

فلسفة اللغة

بواسطة: قطب، هيثم. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 299-302، 4ص.

الموضوعات: الترجمة؛ اللسانيات؛ اللغة (الفلسفة)؛ المترجمون العرب؛ لبنان

Journal Articles

فلسفة اللغة : من الطرح العربي إلى الطرح الغربي

بواسطة: الحسين، قصي. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 306-309، 4ص.

الموضوعات: الترجمة؛ اللغة (الفلسفة)؛ المترجمون العرب؛ بركة، بسام؛ لبنان

Journal Articles

الفلسفة و الترجمة تعارض أم تواصل : نظرية طه عبد الرحمن

بواسطة: قوتال، زهير. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 47-75، 29ص.

الموضوعات: الترجمة؛ الفلسفة؛ طه عبد الرحمن، 1944-

Book

في الحكم المدني

بواسطة: لوك، جون؛ ماجد فخري؛ المنظمة العربية للترجمة (بيروت، لبنان)....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-ديسمبر-2015؛ ص ص. 1-400، 400ص.

الموضوعات: الحكومة؛ الدولة؛ العبودية؛ المجتمع المدني؛ نظم الحكم

Book

قراءة في تاريخ العنف في الشرق الأوسط : من نهاية السلطنة العثمانية إلى تنظيم القاعدة

بواسطة: بوزارسلان، حميد؛ مقنص، هدى عبد المسيح؛ المنظمة العربية للترجمة (بيروت، لبنان). المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-ديسمبر-2015؛ ص ص. 1-543، 543ص.

الموضوعات: الإسلام السياسي؛ الاحتجاجات؛ التاريخ؛ الشرق الأوسط؛ العنف

Journal Articles

اللغة العربية في الكاميرون بين الواقع و المأمول : وسائل الانتشار و دور المؤسسات

بواسطة: سعيد علي؛ بلبكاي، جمال. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 121-162، 42ص.

الموضوعات: الإسلام؛ التاريخ؛ الحضارة العربية؛ اللغة العربية؛ المؤسسات التربوية

Journal Articles

اللغة العربية و إشكالية المصطلح في الترجمة

بواسطة: البوزيدي، محمد بشير. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 191-201، 11ص.

الموضوعات: الترجمة؛ اللغة العربية؛ المصطلحات (اللغة العربية)

Journal Articles

اللغة و التفكير

بواسطة: بوبوفا، زيناييدا؛ تحسين رزاق عزيز؛ ستيرنين، يوسف. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 229-253، 25ص.

الموضوعات: التفكير (الفلسفة)؛ الفلسفة؛ اللغة (الفلسفة)

Journal Articles

مصطلح Lexicologie : قراءة في المفهوم و الترجمة

بواسطة: بكير، سعيد. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 81-96، 16ص.

الموضوعات: الترجمة؛ المصطلحات؛ المعاجم العربية

Journal Articles

مفهوم الزمن داخل الخطاب السردي

بواسطة: الجويني، ماهر. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 77-109، 33ص.

الموضوعات: الروايات؛ الزمن (الأدب)؛ السرد الروائي

Journal Articles

مفهوم المعايير في علم الترجمة

بواسطة: شافنير، كريستيانا؛ العواضي، حميد علي مطيع. العربية و الترجمة. مج. 7، ع. 24 (كانون الأول 2015)، ص ص. 175-190، 16ص.

الموضوعات: الترجمة؛ اللسانيات؛ اللغة؛ النص اللغوي

Journal Articles

من قضايا النحو العربية في المجلات الجامعية النيجيرية 2001 م-2013 م

بواسطة: قاسم إبراهيم. العربية و الترجمة. مج. 6، ع. 20 (كانون الأول 2015)، ص ص. 97-120، 24ص.

الموضوعات: الدوريات العلمية؛ اللغة العربية؛ النحو (اللغة العربية)؛ نيجيريا

Advanced Search

Search Controls

Article Limiters

Phrase