المجاز : الوظائف و المكانة في المقاربات المعرفية للترجمة - لغة التخصص أنموذجا
العناوين الأخرى
Metonymy : functions and role in cognitive approaches in specialized translation
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 20، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 11-126، 116ص.
الناشر
جامعة وهران 1 أحمد بن بلة مخبر تعليمية الترجمة و تعدد اللغات
تاريخ النشر
2020-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
116
التخصصات الرئيسية
الملخص AR
إن ممارسة الترجمة بكل أشكالها و أنماطها أضحت تعتمد بشكل جلي على الحصيلة المعرفية للمترجم بكل مناحيها و مشاربها و تفرعها على شتى حقول المعرفة الإنسانية بالإضافة إلى حصيلته اللغوية التي لا مفر منها إذ تشكل المنطلق الأساس للفعل الترجمي و إن أصبحت غير كافية في خضم التحولات الحضارية الحاصلة في عالمنا المعاصر في مختلف مجلات الحياة.
و تبعا لهذا الوضع في واقع علم الترجمة فقد أضحى الحديث عن المقاربات المعرفية لمهنة المترجم و روافده الثقافية بمفاهيمها المتعددة و حجم اطلاعه في المجالات الفكرية و العلمية السائدة في محيطه البعيد و القريب من أوجب الواجبات ليحصل على تلك الحدود الدنيا الواجب توافرها في محصلته الفكرية و الثقافية لأنه – و هو يمارس فعل الترجمة – ينطلق بلا ريب من ذاته الحضارية بخصائصها المختلفة ليتفاعل مع غيره أخذا و عطاء
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
وسطاني، يوسف. 2020. المجاز : الوظائف و المكانة في المقاربات المعرفية للترجمة - لغة التخصص أنموذجا. المترجم،مج. 20، ع. 1، ص ص. 11-126.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1000998
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
وسطاني، يوسف. المجاز : الوظائف و المكانة في المقاربات المعرفية للترجمة - لغة التخصص أنموذجا. المترجم مج. 20، ع. 1 (حزيران 2020)، ص ص. 11-126.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1000998
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
وسطاني، يوسف. المجاز : الوظائف و المكانة في المقاربات المعرفية للترجمة - لغة التخصص أنموذجا. المترجم. 2020. مج. 20، ع. 1، ص ص. 11-126.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1000998
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1000998
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
