ثنائية الحركة و السكون في ديوان (خيول بلا أعنة)‎ : (محاولة بنيوية)‎

العناوين الأخرى

Duality of motion and stillness in divan (horses without rein)‎ : structural attempt

المؤلف

ورود يونس سالم

المصدر

مجلة ديالى للبحوث الإنسانية

العدد

المجلد 2020، العدد 85، ج. 2 (30 سبتمبر/أيلول 2020)، ص ص. 146-160، 15ص.

الناشر

جامعة ديالى كلية التربية للعلوم الإنسانية

تاريخ النشر

2020-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

15

التخصصات الرئيسية

الآداب
اللغة العربية وآدابها

الملخص AR

لا انتماء بين النص البنيوي و صاحبه الذي نحن بصدد ثنائياته المتركبة في وجودها الأكثر من حيث عددها و دلالتها أو صورها الرمزية في الحركة و السكون و لقد قدمنا لفظة الحركة لأنها تمثل الحياة تفاؤلا منا على لفظة السكون الواقفة كالموت تشاؤما.

و سنعرج في اسرائنا بخطوة الغلاف و ما تحمل من الثنائيات النصية عند تحليلها بنيويا معتمدين ما تشير إليه بنية الغلاف من الفاظ و عنوان و ألوان و رسوم استخدمت في تركيبته و من ثم نرحل بآلة الاحصاء لحصد القصائد و حراثة نصوصها جامعين بيادر من ثمار الصورة الثنائية بشكل عام و نستريح تحت ظلال أوراق شجرة التعلم في الاختيار لنصين نتشاجر معهما مرة و نصالحهما مرة أخرى كي يمنحانا أجمل ما تمتلكاه من تراكيب دالة فنطيل بها عمرهما الممتد على جسر لو تركنا أحد شواطئه لعدمنا و تهنا في الآخر فلا فهم من دون الجمع بين ثنائيات النصوص المتضادة.

و العنوان في هذه المجموعة الشعرية جملة ذات تركيب و الغلاف علامة سيميائية وذلك مما يتيح لنا رصده بنيويا يعرف (ليو هوك) العنوان بقوله: إنه مجموع العلامات اللسانية التي يمكن رسمها على نص ما من أجل تعيينه كي نشير إلى محتواه العام و أيضا من أجل جذب انتباه القارئ إليه و عبر كل ذلك يمكننا أن نحدد وظائف ثلاث للعنوان أولها: التسمية وثانيها تعيين المحتوى أو الايحاء به و الثالثة إغواء القارئ فالعنوان مفتاح سيميائي و من لا ينتبه إلى طبيعة العتبة ونوعيتها يتعثر بها و يخطئ (أبواب) النص فعتبة العنوان (خيول بلا أعنة) هي عتبة ثنائية و سنمضي بتحليل قصيدتين لإظهار الثنائية الضدية (الحركة و السكون) و إن تجلت بدلالات أخرى على أن يكون اختيارنا لقصيدة ذات عنوان طويل مركب و أخرى ذات عنوان قصير مفرد.

الملخص EN

No pertinence between structural text and duality of motion which we concern to its compounded dualities for their available the most as related to their numbers, their designations or their symbolic configurations including in motion and stillness.

We have presented verbalism of motion because it symbolizes life, its being optimism from us over word of stillness which standing as death of pessimism.

We will set out during our procession with steps of cover, and what bears of textual dualities when analyzing them structurally besides to depending on what is signified by compound of cover of words, title, colors and paints were used within its structure.

After that we move to instrument of counting to harvest poems and plow their contents to gather collections of fruits of duality form generally.

We take a rest beneath shades of leaves of learning tree in the choice of two texts where by which we quarrel them one time and we reconcile them another time.

Where they grant us the most beautiful of their own of structures of symbolism to prolong them with their ages that extends over a bridge, if we left one of its banks may put us to death and we astray finally.

So no understanding without gathering between dualities of contrasting texts.

The title in these poetry collection is a sentence has structure and the outer cover is semiotic sign.

Therefore that may provides us to observe them structurally.

Where Leo Hock defines the title by his saying: It is collection of lingual signs that possible to paint them on certain text to specify it to indicate to its general content.

Also in order to attract attention of the reader and through all those we can to determine functions of three titles, first of them: The naming, secondly specifying content or inspire for it, thirdly temptation reader, where the title is semiotic key.

And who does not pay attention to nature of threshold or its type may stumbles it and mistakes entries of text.

So threshold of title ( Horses Without Rein ) is duality threshold.

We will go ahead to analyze two poems to clarify contrasting duality (Motion & Stillness ), even it is cleared by other indications, to be conditioned that our choice to a poem with long title of words and another one has short words title

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

ورود يونس سالم. 2020. ثنائية الحركة و السكون في ديوان (خيول بلا أعنة) : (محاولة بنيوية). مجلة ديالى للبحوث الإنسانية،مج. 2020، ع. 85، ج. 2، ص ص. 146-160.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1005971

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

ورود يونس سالم. ثنائية الحركة و السكون في ديوان (خيول بلا أعنة) : (محاولة بنيوية). مجلة ديالى للبحوث الإنسانية ع. 85، ج. 2 (2020)، ص ص. 146-160.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1005971

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

ورود يونس سالم. ثنائية الحركة و السكون في ديوان (خيول بلا أعنة) : (محاولة بنيوية). مجلة ديالى للبحوث الإنسانية. 2020. مج. 2020، ع. 85، ج. 2، ص ص. 146-160.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1005971

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1005971