عمارة الظل للمسكن الريفي للمنطقة العربية لحوض البحر الأبيض المتوسط

العناوين الأخرى

Shade architecture of the Arab rural Mediterranean residence

المؤلف

الدجوي، جيهان إبراهيم

المصدر

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية : دورية علمية محكمة

الناشر

الجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية

تاريخ النشر

2020-10-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

22

التخصصات الرئيسية

الفنون
هندسة العمارة

الموضوعات

• المساحات المكشوفة
• المباني السكنية
• المجتمع
• الثقافة
• البحر الأبيض المتوسط
• العالم العربي
• بلدان البحر المتوسط
• الهندسة المعمارية
• البناء
• التراث
• الجوانب الثقافية
• المنهج التحليلي

الملخص العربي

اهمية البحث هى اظهار القيمة البيئية و الثقافية و الاجتماعية لعمارة المسكن الريفي لمنطقة حوض البحر الابيض المتوسط العربية كتراث اقليمى حيث مفهوم التراث يجمع قيم جمالية ووظيفية و يتميز بالثبات و الاستمرارية معا لكونه تسجيلا صادقا لثقافة المجتمع ووحدة ملامحه الانسانية و الفكرية عبر العصور و حقيقة مادية فرضت قبولها و احترامها حيث تعبر كلمة Tradition عن جانبين: الجانب الفكرى و الجانب المادى.

تناول البحث عمارة الظلShade Architecture بالتحديد وهى المساحات المفتوحة التى تربط الداخل بالخارج مساحات تعبيرية ذات مفهوم محلى تربط المسكن بالبيئة و تعمل على توزيع الظل و النور لاسلوب البحر المتوسط القاسى سواء كانت من بناء صلب او تعريشات نباتية لينة فالمسكن هو النواة لممارسة انشطة حيوية عدة.

تكمن مشكلة البحث في تجاهل التراث المعمارى السكنى العربى الريفي لمنطقة حوض البحر الابيض المتوسط في بناء و تصميم مساكننا حتى اصبحت مساكننا كأنها عمارة بلا اوراق هوية او بطاقة شخصية و اصبحت توصف بكونها عمارة قاصرة او غريبة انسياقا مع مسمى العولمة التصميمية مما ادى الى طمس هوية مجتمعاتنا.

و يهدف البحث الى محاولة احياء عمارة الظل و معانى البناء السكنى المتصل بالتقاليد في المنطقة العربية لحوض البحر المتوسط و ارتباطها الوثيق بالطبيعة المحيطة و يهدف ايضا الى استنباط مقترح معايير معمارية اجتماعية بيئية يساهم في تصميم مساكن معاصرة مرتبطة بالتراث.

تعرض البحث الى مفهوم (البناء العائلى family contracture) كعامل اساسى في التخطيط و كيف ان نمط معيشى واحد انتج انماط سكنية متعددة و قدم ثلاث حلول لعلاقة المسكن بالطبيعة المحيطة هى عمارة الظل من بنايات دائمة من خلال منهج و صفي تحليلى ثم قام بربط القديم بالحديث بدراسة بعض المنشآت المعاصرة ثم تم عرض النتائج و مناقشتها حيث تمكن البحث من استنباط مقترح معايير معمارية اجتماعية بيئية هدف البحث و أكدت النتائج على وجود تكامل (اجتماعى – و ظيفي - بيئى) من خلال الفكر التصميمى لمسكن حوض البحر الابيض المتوسط العربى الريفي و الذى حقق معايير التوافق و الانفتاح على البيئة المحيطة عن طريق عمارة الظل و عناصرها: (الفناء – الساحة – الحديقة) و يرى البحث ان الانفتاح على الخارج لا يجب ان ينحصر في ثقافات بعينها و لكنه مطلب حقيقى لجميع انحاء العالم.

الملخص الإنجليزي

The importance of the research is showing the environmental, cultural and social value of the Arab rural Mediterranean Residence as a regional heritage, where the concept of heritage brings aesthetic and functional values, and is characterized by persistence and continuity together, as it is an honest record of community culture, unity of its human and intellectual features throughout the ages, and a Physical fact imposed its acceptance and respect.

Where the word (Tradition) expresses two aspects: the intellectual aspect and the physical aspect.

The research presented the (Shade Architecture) specifically, which is open spaces that connect the interior to the exterior, an expressive spaces with a local concept linking house to environment, It distributes shade and light to the harsh Mediterranean style, Whether it is from a solid construction or soft plant arbors, Where the house is the nucleus for practicing several vital activities.

The problem of research lies in ignoring the architectural heritage of the Arab rural Mediterranean Residence in building and designing our dwellings, so that our dwellings has become as a building without identity papers, and it has become described as a minor or exotic architecture, in line with the name of global design, which led to obliterate the identity of our society.

The research aims to evoke (Shade Architecture) and the meanings of residential construction related to the traditions in the Arab Mediterranean area and its closely relation to the surrounding nature, and also aims to conclude architectural, environmental, social criteria that can contribute to design contemporary residence associated with the heritage.

The research presented the concept of (family contracture) as a basic factor in planning, and showed how one living style produced multiple housing patterns, it presented three solutions describes the relationship between dwelling and surrounded nature (Domesticating External Area) (Shade architecture) of Permanent Structure through an analytical approach, then it linked the old to the modern by studying some contemporary installations, Then the results were presented and discussed where the research was able to devise architectural, environmental and social criteria, and it confirmed the existence of social, functional, environmental integration through the design thought of the Arab rural Mediterranean Residence, through shade architecture and its elements: (Patio - Courtyard - garden), it believes that opening to the outside should not be confined to specific cultures, but it is a real demand for all world.

نوع البيانات

أوراق مؤتمرات

رقم السجل

BIM-1013981

• APA
• MLA
• AMA