رؤية معاصرة لمفهوم التراث النوبي في التصميم الداخلي للمنشآت السياحية

العناوين الأخرى

A contemporary vision of the concept of Nubian heritage in the interior design of tourism facilities

المؤلف

عفيفي، وائل كامل السيد

المصدر

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية : دورية علمية محكمة

الناشر

الجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية

تاريخ النشر

2020-10-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

42

التخصصات الرئيسية

الفنون
هندسة العمارة

الموضوعات

• التنمية المستدامة
• العولمة
• المنشآت
• الثقافة
• العوامل الثقافية
• العادات و التقاليد
• الفولكلور
• الحضارات القديمة
• سوريا
• الهندسة المعمارية
• الديكور الداخلي
• التراث

الملخص العربي

"إن التراث الشعبي هو القوام الذي ينتج من فكر الشعوب" كما يحمل بين موروثات مادية ملموسة نتلمسها في أسلوب الحياة و أدوات و أساليب الإنتاج وغيرها من الأشياء المحسوسة وموروثات فكرية وجدانية متجسدة في القيـم و العادات و التقاليد و يعد التراث مرآة الشعوب يعكس أفكارها و تاريخها و نشاطاتها الفنية و الصناعية و الزراعية و العاطفية.

ولم تعد الأمم المتحضرة تنظر إلي تراثها وموروثها من الفنون التقليدية و الشعبية على أنه مجرد فنون جميلة (تشكيلية) لا قيمة نفعية ووظيفية لها بل أدركت أن هذا الموروث الفني و الثقافي يمثل الإبداع الجمعي للشعوب الدال على هويتها و ثقافتها بل هو و عاء رسالتها الحضارية في عصور ازدهارها بما تشمله من قيم المعتقدات و العادات و التقاليد و الأخلاق و المعاني الإنسانية كما أن لها حضورها و تأثيرها القوي على الذوق العام أكثر من فنون من ثم فإن الحفاظ عليها هو حفاظ على الهوية خاصة وأن السنوات الأخيرة من القرن الماضي حملت مخاطر اجتياح العولمة الثقافية لهويات الشعوب.

وتعد أهمية الحفاظ على التراث أن الإرتباط بالتراث و تحليله و دراسة مكوناته شيء لا بد منه و خاصة عندما يتعلق الأمر بتراث مثل تراثنا المصري الغني المتميز فهو جزء منا استخلصنا مفرداته من ماضينا خصوصا في وقت نعاني فيه من أخطار على الهوية المحلية مما يستوجب الإهتمام بهذا التراث و تفعيله من أجل أن تعيده إلينا في صورة و علاقات جديدة من أجل أن نجعله معاصر لنا.

شهدت الحضاره النوبية تراكمات و خبرات و تبادلات مع مفردات و أساليب حياه المصريين علي طول ضفاف النيل لذا يعد التراث الشعبي النوبي جزءا أصيلا من مكونات الهوية المصرية و امتدادا للحضاره المصرية القديمة حيث يعبر عن تداخل الثقافات المصرية و خاصة داخل المجتمع النوبي و ظل طراز التراث المعماري الشعبي النوبي إنعكاسا صادقا للبيئه الحضارية مع إختلاف الزمان و المكان وهي نتاج تفاعل كثير من العوامل الثقافية و الإجتماعية و الدينية كان لها أثرا علي صياغه الطرز المعماريه الشعبية النوبية.

لذا يتناول البحث:
- دراسة التراث النوبي كسمة مصرية مميزة على مر العصور و الدراسة هنا ليس القصد منها أن نقف على أعمال من سبقونا وأن نقدر مبلغ رقيهم و مدى تقدمهم فنحفظ في ذاكرتنا عفويا ما نحفظ من تاريخهم و لكن لنقتبس من أعمالهم و نتعلم لحاضرنا من ماضيهم و ذلك لـلحفاظ علي التراث النوبي للتأكيد علي تراثنا الشعبي في ضوء إرتباطه بمجال التصميم الداخلي و الأثاث و التنميه السياحيه المستدامة بصياغة عصرية.

- الإستفادة من قيم التراث النوبي بمفهوم معاصر على عناصر التصميم الداخلى لقاعات الإستقبال للمنشآت السياحية فئة الخمس نجوم و التى تقام بدون تصميم يعبر عن مصر بهويتها المميزة.

الملخص الإنجليزي

“Folklore is the strength that results from the thought of peoples.

” Likewise, folklore holds between tangible material heritage that we perceive in the way of life, tools and methods of production and other tangible things, intellectual and emotional legacies embodied in values, customs and traditions, and heritage is the mirror of peoples reflecting their ideas, history and activities.

Artistic, industrial, agricultural and even emotional.

The civilized nations no longer viewed their heritage and heritage from traditional and folk art as merely beautiful (plastic) arts that have no utilitarian and functional value to them.

Including the values of beliefs, customs, traditions, ethics and human meanings, and it has its presence and strong influence on public taste more than arts, then preserving it is preserving identity, especially since the last years of the last century carried the risks of cultural globalization invading the identities of peoples.

The importance of preserving the heritage is that attaching to the heritage, analyzing it and studying its components is a necessary thing, especially when it comes to heritage such as our rich and distinguished Egyptian heritage.

In order to return it to us in new forms and relationships in order to make it contemporary to us.

The Nubian folklore is an integral part of the components of the Egyptian identity and an extension of the ancient Syrian civilization.

The difference in time and space is a true reflection of the civilizational environment, which is the result of the interaction of many religious, social and cultural factors.

It has had an impact on the architectural character and the formulation of the popular Nubian architectural styles.

So the research deals with:
- Studying the Nubian heritage as a distinctive Egyptian feature throughout the ages, and studying here is not intended to stand on the works of those who preceded us, and to estimate the amount of their progress and the extent of their progress.

Ali Nubian Heritage to emphasize our folklore in light of its connection to the field of interior design, furniture and sustainable tourism development in a modern form.

Taking advantage of the heritage values of the Nubian character with a contemporary concept on the elements of the interior design of the reception halls of five-star tourist facilities, which are held without design expressing Egypt with its distinct identity

نوع البيانات

أوراق مؤتمرات

رقم السجل

BIM-1013986

• APA
• MLA
• AMA