تجسيد الاقتصاد الاخضر من خلال تطوير النشاط السياحي في القانون الجزائري

الملخص EN

This theme revolves around the inclusion of the tourisme sector in the green economy iniative as a strategicsector that opens up to achive sustainaible development in its various dimension taking into account the gains or it achives in the economic field in terms of being a source of in come and an opportunity to find jobs and hard currency, without forgeting for the natural space whichis important for the practice of this activity.

The green economy concerns the tourism sector in general and ecotourism in particular, as it is directly linked to the latter, as it deals with both economic and environnemontal issues , that is the measurement in which natur is able to meet the demands of tourism without causing its waste or destruction.

We know that this sector in Algeria has experienced a great fluctuation and a decline in ralation to its exploitation, especially recently, after Algeria has experienced political and economic instability whiche has effected its devellopement and made it a destination for the influx of tourists, all these reason and others whichhas pushed the Algerian state to reconsider it for this strategic sector, its organization and its development are part of the requisements of the transition towards a green economy.

الملخص FRE

Ce thème tourne autour de l’inclusion du secteur du tourisme dans l’initiative de l’économie verte en tant que secteur stratégique qui oeuvre pour atteindre le développement durable dans ses différentes dimensions, compte tenu des gains qu’il réalise dans le domaine économique en tant que source de revenus et une opportunité dans la création de l’emploi notamment et, pour faire rentrer des devises.

L’économie verte concerne le secteur du tourisme en général et l’écotourisme en particulier, car elle est directement liée à ce dernier ; elle en effet, traite à la fois les problèmes économiques et environnementaux, c’est-à-dire de la mesure dans laquelle la nature est capable de répondre aux exigences du tourisme sans entrainer son gaspillage ou sa destruction.