الجزاءات الإدارية المترتبة عن المخالفات الإدارية و ضوابط تطبيقها في التشريع الإماراتي

الملخص EN

Most modern legislation tends to adopt administrative sanctions that are imposed on administrative offenders by the competent administrative authorities.

This was adopted by the UAE legislature, which granted the Council of Ministers the right to impose various administrative sanctions since 2016 imposed on individuals and establishments committing administrative violations.

It covered all economic, tax aspects, public health, Media and communication, and the financial markets sector.

The legislator was keen to establish controls for the application of these sanctions in order to guarantee the rights of individuals, including the principle of the legitimacy of sanctions and the principle of proportionality and grievance.

الملخص FRE

La plupart des législations modernes ont tendance à adopter des sanctions administratives contre les violations des réglementations par les autorités administratives compétentes.

Le législateur émirati a, depuis 2016, accordé au Conseil des ministres le droit d’infliger diverses sanctions administratives pour les infractions administratives commises par les personnes et installations, qui comprenaient tous les aspects économiques (le domaine des impôts, la santé publique et le secteur des marchés financiers).

Le législateur a tenu à mettre en place des contrôles pour appliquer ces sanctions afin de garantir les droits des personnes, notamment le principe de légitimité des sanctions et le principe de proportionnalité et de réclamation.