إشكالية تأويل الخطاب السردي الجزائري : دراسة في الأسس المنهجية الحداثية

الملخص EN

This study tackles the research in the problematic of semantics in interpreting the Algerian narrative discourse from the modern and recent critical view which stresses on those approximating which have been done by the Algerian modern critics in an attempt to profit from western systematic procedures through the context and pattern and applying them on the Algerian narrative texts.

This latter, Leads to an ambiguity in perceiving these texts from the reader because of the problem of translation and the difference in the structure of each environment and the attempts of some critics to combine many methods in analysing the same text because the mixture of the designation and tools, even their efforts to familiarize between the inherited critical literature and the modern on.

Although all these efforts.

The research remains continuously in order to adduct the meaning to the Algerian reader.