Lyyl entre neige et désert dans neiges de marbre de Mohammed Dib : l’interculturalité en question

الملخص FRE

Lyyl est la petite fille d'une mère russe et d'un père algérien.

Elle vit en Finlande, au bord d'une forêt dans les immensités blanches et se sent ouverte aux deux cultures respectives des parents qu'elle observe, qu'elle questionne et qu'elle rêve du haut de la candeur de son enfance.

C'est cette altérité des fondements qu'on lit dans les yeux d'une enfant, qui échappe aux préjugés des adultes et les accule à la sincérité, que cette présente étude se propose d'interroger.

A travers une optique transculturelle, nous verrons comment naissent les embryons d'une altérité en devenir entre deux espaces culturels, aussi éloignés géographiquement et symboliquement, représentés ici par la neige scandinave et le désert maghrébin dans Neiges de Marbre de Mohammed Dib