النظام القانوني لعقد الترخيص باستعمال العلامة التجارية في التشريع الجزائري و اتفاقية تريبس

الملخص EN

The licensing contract to use the mark is one of the most successful mechanisms involved in transfer technical knowledge from developed countries to developing countries, Which would achieve the economic development of the countries that have enacted internal legislation to protect the parties to this contract, As well as to encourage them to conclude such contracts in light of the trademark and licensing contract new provisions contained in the TRIPS Agreement.Therefore, What is the compatibility of the legal system for the licensing of the use of a trademark in Algerian legislation with the new provisions of the TRIPS Agreement?.

However, the analysis of the agreement and Algerian legislation provisions shows that the license contract in Algeria is subjected to the general substantive conditions of contracts.

Therefore, the Algerian legislator should enact a legislative regime for licensing the use of trade marks, defining its regulatory frameworks and creating the appropriate legislative environment for its parties

الملخص FRE

Le contrat de ‘‘Licence pour l’Utilisation de la Marque’’ est l’un des moyens et des mécanismes les plus importants de transfert de connaissances techniques -et donc de technologie- des pays développés vers les pays en développement.

Ce type de contrat permettrait le développement économique des pays ayant adopté une législation interne protégeant et encourageant la conclusion de contrats dans de tels termes.

Or, les implications des nouvelles dispositions pour la protection de ‘‘la Marque et du Contrat de Licence’’ contenues dans l'accord TRIS posent la problématique de la compatibilité du système juridique en matière de ‘‘Licence pour l’Utilisation de la Marque’’ dans la législation algérienne avec les nouvelles dispositions de l'Accord sur les ADPIC.

En effet, en Algérie, le contrat de licence est soumis aux conditions générales qui doivent être respectées dans tous les contrats.Ainsi, le législateur algérien serait appelé à adopter un régime législatif autorisant l’utilisation de la marque, définissant son cadre réglementaire et créant un environnement législatif approprié pour ses parties.