لغة الراوي و مشكل الفصيح و العامي في الليالي العربية

الملخص EN

The research is deal with the path of the language of the narrator in the Thousand and One Nights and its temporal sequencing, according to the different versions of the nights, and tracing the origins of the narrator's language, the extent of its influence on inheritance and taking it away from it, its manifestation in the most important characteristics; The Thousand night and night in his own language, including his voice, his tone and then his view of the world, emerged as he wants a picture through his filters; cut through the history of linguistic mutant from the poetic to the general and then left to the status of the revelation suffered the language of the narrator in modern times, and distorted the vision and form.