جمالية الانزياح الأسلوبي في قصيدة "جرس لسماوات تحت الماء" للشاعر عثمان لوصيف

الملخص EN

The phenomenon of displacement is a linguistic act, for what the creator takes its place in the language, that is, through the breach that it causes in its system, and the disruption of its recognized rules, and this breach deepens whenever the speaker seeks to improve his words in order to transcend poetic words, and therefore the poet is considered a language when touching his expression A higher level of regular expression, and the process of displacement within the linguistic verb becomes a means to blow up the language and reconfigure it according to the rules that violate the accepted standard, our approach to poet Othmane Losif within this framework, because it represents a phenomenon in modern Algerian poetry on the level of the technical structure of the text.

Level course of the experiment of poetry