الحماية الجزائية للعلم و النشيد الوطنيين أثناء المباريات الرياضية

العناوين الأخرى

Penal protection for the national flag and anthem during sports matches

المؤلف

يحلي، رابح

المصدر

مجلة الدراسات الحقوقية

العدد

المجلد 7، العدد 2 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 569-583، 15ص.

الناشر

جامعة سعيدة الدكتور مولاي الطاهر كلية الحقوق و العلوم السياسية مخبر حماية حقوق الإنسان بين النصوص الدولية و النصوص الوطنية و واقعها في الجزائر

تاريخ النشر

2020-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

15

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

العلم الوطني و النشيد الوطني هما رمزان من رموز السيادة الوطنية و نظرا لما يحملانه من قيمة معنوية كبيرة و رمزية مقدسة فقد حددهما المشرع الجزائري و كرسهما في كل الدساتير المتعاقبة و جعلهما من ثوابت الأمة و أعطى لهما حماية من استغلالهما أو الاستئثار بهما.

فوفقا للدستور فإن العلم الوطني و النشيد الوطني من مكاسب ثورة أول نوفمبر 1954(1) وهما غير قابلان للتغيير.

غير أن الحماية الدستورية غير كافية و كان لزاما على المشرع أن يدعمها بالحماية الجزائية لهما لاسيما اثناء المباريات الرياضية و التي تعد المناسبات التي تكثر فيها مثل هذه الأفعال فبالنسبة للراية الوطنية فقد حماها المشرع من خلال نص المادة 160 مكرر من قانون العقوبات (2) من كل تصرف يمس بها سواء بالتمزيق أو التشويه أو التدنيس كما حمى إهانة الراية الوطنية الأجنبية لاسيما في المحافل الرياضية من خلال نص المادة 241 من القانون 13/05 لسنة 2013 المتضمن الأنشطة البدنية و الرياضية و تطويرها.

أما بالنسبة للنشيد الوطني فتم تجريم الإساءة إليه من خلال القانون 99/07 المتعلق بالمجاهد و الشهيد(3) و القانون 86/06 المتعلق بالنشيد الوطني(4).

و بالإضافة إلى ذلك جعل من الاعتداء على العلم الوطني أو النشيد الوطني بغرض استهداف أمن الدولة و وحدتها الوطنية و سلامتها الترابية ضمن الجرائم الإرهابية التي يعاقب عليها كظرف مشدد علي الجرائم العادية.

الملخص EN

The national flag and the national anthem are symbols of national sovereignty، and given their great moral and symbolic sacred value، the Algerian legislator has defined them and devoted them in all successive constitutions and made them one of the constants of the nation and gave them protection from their exploitation or monopoly، according to the constitution، so the national flag and the national anthem The gains of the revolution of the first of November 1954، and they are not subject to change.

"However، the constitutional protection is not sufficient، and the legislator had to support it with criminal protection.

As for the national flag، the legislator protected it through the text of Article 160 bis of the Penal Code from every act that affects it، whether by distinction.

S defame or defilement as insulting the foreign national flag was protected، especially in sports forums through the text of Article 241 of Law 05/13 of 2013 which includes physical and sports activities and their development.

As for the national anthem، it was criminalized to offend him through Law 7/99 related to the Mujahid and the martyr and Law 86/06 related to the national anthem.

In addition to that، he made an attack on the national flag or the national anthem with the aim of targeting the state’s security، national unity، and territorial integrity within the terrorist crimes that Punished as an aggravating circumstance for ordinary crimes.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

يحلي، رابح. 2020. الحماية الجزائية للعلم و النشيد الوطنيين أثناء المباريات الرياضية. مجلة الدراسات الحقوقية،مج. 7، ع. 2، ص ص. 569-583.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1038972

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

يحلي، رابح. الحماية الجزائية للعلم و النشيد الوطنيين أثناء المباريات الرياضية. مجلة الدراسات الحقوقية مج. 7، ع. 2 (حزيران 2020)، ص ص. 569-583.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1038972

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

يحلي، رابح. الحماية الجزائية للعلم و النشيد الوطنيين أثناء المباريات الرياضية. مجلة الدراسات الحقوقية. 2020. مج. 7، ع. 2، ص ص. 569-583.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1038972

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 581-582

رقم السجل

BIM-1038972