أهمية الاقتراض في وضع الرصيد المصطلحي للمعاجم المتخصصة : معاجم علوم التربية نموذجا

الملخص AR

يتطرق البحث إلى أهمية الاقتراض في وضع الرصيد المصطلحي لبعض المعاجم المتخصصة (معاجم علوم التربية نموذجا للدراسة) و بيان قيمته العلمية مقارنة بآليات الوضع الأخرى المتعارف عليها في أسس الصناعة المعجمية من اشتقاق و نحت و ترجمة و تركيب وغيرها التي تعمل على بناء الرصيد للمعجم و يهدف البحث من خلال بيان أنواع الاقتراض و أهم مجالات توظيفه في إبراز إيجابيات الاقتراض و سلبياته لذا وقع اختيارنا على ثلاثة معاجم متخصصة في هذا الحقل المعرفي ألا و هي: المعجم الموسوعي لعلوم التربية لأحمد أوزي و قاموس التربية الحديث لبدر الدين بن تريدي و المعجم الموحد لمصطلحات التقنيات التربوية للمنظمة العربية للتربية و الثقافة و العلوم مكتب تنسيق التعريب.

الكلمات المفتاحية: الاقتراض آليات الوضع الرصيد المصطلحي علوم التربية المعجم المختص