سوسيولوجيا الأمثال الشعبية في تشكيل الثقافة الجزائرية

الملخص EN

Literary discourse is a kind of social practice which expresses the consciousness of the group.

Some of these speeches is practiced orally and is passed down through generations, resisting development, and affecting the culture of the society.

This research focuses mainly on the relationship between the oral discourse and the building of cultural and social awareness, namely the folk proverbs and their relation with the building of Algerian cultural awareness.

The purpose of this intervention is to study some folk proverbs to determine their impact on the cultural awareness of the society and to investigate the hidden patterns behind the production of these speeches.

Key wordsSpeech, folk proverbs, women, cultural awareness.

الملخص FRE

Les discours littéraires sont un type de pratique sociale qui exprime la sensibilisation de communauté, de ces discours qui s'exercent spontanément et qui se transmettent d'une génération à une autre et résiste au développement et influence profondément dans la construction de la culturel sociale.

La préoccupation de cette étude est la recherche des relations de ces discours verbales et construire la conscience culturelle et sociale, c'est-à-dire la recherche de consentrersur un seul type de ces discours autrement dit les proverbes populaire et leur relation dans la construction de la conscience culturelle algérienne.

Le but de cette intervention est d'étudier certains proverbes populaire afin de découvrir leur effet sur la conscience culturelle de la société, et en cherchant les motifs cachés qui étaient derrière la production de ces lettres.