خطاب الجسد في رواية "أصابع الاتهام" امرأة.. "قلبها غيمة" لجميلة زنير

الملخص EN

Female writing caused a revolution in the context of modern Arab narratives, as it did not remain in the crucible of isolation, the specific pattern, and the drawn roles, but rather it announced its great presence in the current literary canon through the act of writing which began to search through its effectiveness for its discursive specificity related to its feminine nature and its vision, and her philosophy of female pain whose features and identity were defined in a time of self-fragmentation, and the power of cultural oppression and intellectual rape.

The novel "Fingers of Accusation" is a model of the female physical discourse in all its details, movement and struggle with the other.

According to a vision that reflects the ideological legacies of Arab societies in particular, the novel is a response to this reality by exposing anti-women attitudes.

الملخص FRE

La littérature féministe a révolutionné le contexte de la narratologie arabe moderne, elle n’est pas introvertie, le style limité et les rôles définis n’ont également plus lieu , en revanche, elle a imposé sa présence au sein de la littérature arabe contemporaine à travers l’acte de l’écriture, et qui est à la recherche de sa spécificité discursive qui a rapport avec sa nature féminine ainsi que sa vision et sa philosophie de la peine féminine ou ses traits sont déterminés dans le temps du moi brisé, la culture de la répression et la transgression intellectuelle et physique .

Le roman intitulé « assabie el itiham (le bouc émissaire » est un modèle du discours corporel féministe avec tous ses détails et ses conflits avec l’autre, et qui reflète la vision extrémiste des sociétés arabes en particulier, ou les attitudes hostiles à la femme sont révélées.