Traduction et néologie dans le dictionnaire bilingue français-arabe
العناوين الأخرى
الترجمة و التوليد في معجم ثنائي اللغة العربية فرنسي-عربي
المؤلف
المصدر
Revue des Pratiques Langagières Lpla
العدد
المجلد 11، العدد 2 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 304-331، 28ص.
الناشر
جامعة مولود معمري مخبر الممارسات اللغوية
تاريخ النشر
2020-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
28
التخصصات الرئيسية
الملخص FRE
Cette recherche part de l'opposition entre la traduction considérée comme un acte de communication qui appartient au discours et qui prend en compte les circonstances de la situation et « la traduction » dans le dictionnaire bilingue qui appartient à la langue et qui cherche les correspondances entre les unités lexicales des deux langues.
Elle analyse les néologismes arabes dans le dictionnaire bilingue français-arabe al-Manhal, leurs moyens de création, et les indices qui permettraient leur identification.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Hamzah, Hasan. 2020. Traduction et néologie dans le dictionnaire bilingue français-arabe. Revue des Pratiques Langagières Lpla،Vol. 11, no. 2, pp.304-331.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1062028
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Hamzah, Hasan. Traduction et néologie dans le dictionnaire bilingue français-arabe. Revue des Pratiques Langagières Lpla Vol. 11, no. 2 (Jun. 2020), pp.304-331.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1062028
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Hamzah, Hasan. Traduction et néologie dans le dictionnaire bilingue français-arabe. Revue des Pratiques Langagières Lpla. 2020. Vol. 11, no. 2, pp.304-331.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1062028
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1062028
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر