تحولات البني بين النص الدرامي و النص السينمائي و الفيلم : أوديب ملكا مثالا

الملخص EN

Theater, still a way to express the drama throughout the centuries without rivalry other way, since the Greek era, the real theater beginning, until the advent of cinema emerged in the late nineteenth century and early twentieth century, was as a harbinger for the theater that develops and renews itself, develops the potential to catch these means rapid proliferation.

Which was silent beginning has promised a way of entertainment in the form of images, was not independent art, however, has made being a new thing never known public profits and widespread, the film depends on the stage in the provision of business, providing drama movie, but most of the heroes of those movies they were from representatives of the theater depending on their fame as the stars of the theater, the cinema and did not become an art only after the start of directors impose their business and rely on their art, to begin a journey of cinema art of the twentieth century.

Yet every now and then resort to book cinema Quote cinematic acts of a play, and this research is to read in transforming the structures of the play texts into the scenario and then a final Cummings on the movie screenHence the search has been mounted is marked by shifts structures of the theatrical text to the script and then film the five chapters