التعريف بوثائق الجنيزة

الملخص AR

تعد الوثائق بصفة عامة من الوسائل ذات الأهمية القصوى لاستقاء المادة العلمية إذ إنها مصادر تاريخية من الدرجة الأولى من حيث عدم تطرق الشك إلى محتوياتها لأن كاتبها الذي عاش في القرون السابقة لم يكن في ذهنه و قتذاك أنها سوف تكون وثيقة تاريخية.

و يعاني المشتغلون في التاريخ الإسلامي من نقص كامل في الوثائق ولم يصلنا من القرون الإسلامية الأولى حتى القرن الخامس الهجري(7-11م)إلا وثائق البردي من مصر و بعد ذلك وثائق على الورق أو الرق أو الشقافات وغير ذلك.

أما بعد القرن الخامس الهجري فتكثر مجموعات الوثائق مثل وثائق الأوقاف و المحاكم الشرعية و ما حدث من تقدم و نشر هذه الوثائق و استخدامها في كتابة التاريخ يبشر بالخير.

و من حسن الحظ أن الأضواء بدأت تسلط على كم هائل من نوع مهم من الوثائق يعرف بوثائق الجنيزة.

وهي مجموعة من الوثائق الهامة لدراسة التاريخ الاقتصادي و الاجتماعي و الثقافي لمنطقة الشرق الأدنى في العصور الوسطى.

والجنيزة(Geniza)(גניזה)(وتلفظبالجيمالمصرية)كلمة عبرية مشتقة من الكلمة الفارسية(گنك)بمعنى خزانة⁽¹⁾.

وهي مصطلح حديث أطلق على الوثائق و المخطوطات التي كنزها اليهود في العصور الوسطى في السيناجوج أو معبد "ابن عزرا" بالفسطاط الخاص بطائفة اليهود الربانيين وفي مقابر اليهود في حي البساتين وهي التي منحها لهم أحمد بن طولون مؤسس الدولة الطولونية(في منتصف القرن3ه/9م).

و منذ ذلك العصر وهي تستخدم لدفن وثائق الجنيزة في أحواشها.

و لهذا أطلق على هذه المجموعة اسم "جنيزة القاهرة".

و تعني الجنيزة لغويا: "المخبأ" أو مكان الدفن فهي قريبة من الكلمة العربية(جنازة)التي تعني الموكب المشيع للميت.

أما في التقاليد اليهودية فيطلق اسم الجنيزة على مستودع الأوراق البالية من الكتابات اليهودية المقدسة التي لا يجوز إبادتها حتى و إن لم تعد تستعمل وذلك لما يفترض من ورود اسم الله في ثناياها.

وعليه فقد جرت العادة على خزن هذه الكتب البالية و قصاصات الورق مؤقتا في مكان محدد في المعبد ثم يتم من حين إلى آخر تفريغ هذا المكان من محتوياته لتنقل عادة إلى المقبرة حيث تدفن نهائيا.

و يطلق اسم "غرفةالجنيزة" على
المستودع المؤقت في المعبد و كذلك على المدفن الدائم في المقبرة.

و نظرا لأهمية الدراسات التي قام بها العالم اليهودي الأمريكي شلومو دوف جويتين على تلك الوثائق فقد ارتأينا معالجة إحداها وهي المعنونة بـ: -"من البحر المتوسط إلى الهند.

دراسة وثائقية على التجارة إلى الهندوجنوب شبه الجزيرة العربيةوشرق إفريقية.

من القرنين الحادي عشر و الثاني عشر الميلاديين".

مقال بمجلة الدراسات الوسيطةعدد أبريل1954الجزء29رقم2جـ1.

.

.

.