التوازي التركيبي و دلالته في الأحاديث القدسية : حديث "يا عبادي إني حرمت الظلم" أنموذجا

الملخص EN

Parallelism is a structural phenomenon, and repeat the same voice image and It is the grape compliance is the principle of its own it is one of grammatical casting.

Which consists in evaluating sentences symmetrically to support the meaning.

This grammatical similarity between sentences attracts the recipient and achieve multiple connotations desired by the text, between confirmation, report, interest, amplification, glorification, intent, guidance, advancement and multiplication, and the sign the hope and multiplication the types of torment .

the research present a theoretical statement on the parallelism and on the composition the structural patterns varied.

The parallel response was a compound sentence because it consisted of two attributes of transmission, the first of which was based on the exception and was illiterate by three sentences and the second pattern was adopted negative which is the total of his request including the meaning of the condition by four successive sentences.

Then sentence the third and fourth type of compound conditional clause because it is based on the action of the condition and the sentences response to the condition and the third pattern was administered by (LU) and his connotation of impossibility, wishing and abstinence ,and the last was based on the condition tool (of) which served in its significance the inevitable result outcome of two paths present both hadith from its beginning and then it was held with the intent and forbid style , they continued with the beginning of the hadith (confirmation and banishment) the study attempted to highlight the role of parallism with the diversity of sentences and method in producing meaning and how was he added every style to serve the meaner, as the opposites had wide presence over the extension of the hadith , the nominal actual formulation of the words was active role in the statement of movement through the constant and to move the response in the recipient.