المدرسة الاستشراقية الفرنسية و جهودها في جمع المخطوطات العربية و تحقيقها و ترجمتها إبان فترة احتلال الجزائر(1830-1962)‎

الملخص EN

This study is concerned by examine the efforts of the French Orientalist School in Algeria during the period of the French occupation (1830-1962 ) to try to broaden the words about its contributions and material and scientific achievements, and its works from which it chose to collect manuscripts, which were limited to manuscripts of Arabic language and literature.

Then, the study spoke about the effort of this school in investigating these manuscripts and printing them, and then about their translation into French, and the foundations it adopted in that.

And before all this, the study was exposed in its preface to the topic of the term Orientalism, through its definition of a language and idiomatically, and in its inception until it reached its marketplace; the rise of the French Orientalist school and its historical stages and its influence in Europe and the East.