![](/images/graphics-bg.png)
المدرسة الاستشراقية الفرنسية و جهودها في جمع المخطوطات العربية و تحقيقها و ترجمتها إبان فترة احتلال الجزائر(1830-1962)
العناوين الأخرى
The efforts of the French orientalist school in collecting, verifying and translating Arabic manuscripts during the colonial period of algeria-1962)
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 10، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 199-218، 20ص.
الناشر
المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك لتامنغست معهد الآداب و اللغات
تاريخ النشر
2021-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
20
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تأتي هذه الدراسة لتبحث في جهود المدرسة الاستشراقية الفرنسية في الجزائر إبان فترة الاحتلال الفرنسي (1830-1962م) محاولة بسط الكلام في إسهاماتها و منجزاتها المادية و العلمية وفي أعمالها التي اختارت منها جمع المخطوطات و التي اقتصرت منها على مخطوطات اللغة و الأدب العربي.
ثم تحدثت الدراسة عن جهد هذه المدرسة في تحقيق تلك المخطوطات و طبعها ثم عن ترجمتها إلى اللغة الفرنسية و الأسس التي اعتمدتها في ذلك.
و قبل هذا كله تعرضت الدراسة في توطئتها للموضوع لمصطلح الاستشراق من خلال تعريفه لغة و اصطلاحا وفي نشأته حتى استوى على سوقه وفي نشأة المدرسة الاستشراقية الفرنسية و مراحلها التاريخية وفي نفوذها في أوروبا و الشرق
الملخص EN
This study is concerned by examine the efforts of the French Orientalist School in Algeria during the period of the French occupation (1830-1962 ) to try to broaden the words about its contributions and material and scientific achievements, and its works from which it chose to collect manuscripts, which were limited to manuscripts of Arabic language and literature.
Then, the study spoke about the effort of this school in investigating these manuscripts and printing them, and then about their translation into French, and the foundations it adopted in that.
And before all this, the study was exposed in its preface to the topic of the term Orientalism, through its definition of a language and idiomatically, and in its inception until it reached its marketplace; the rise of the French Orientalist school and its historical stages and its influence in Europe and the East.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
ابن قسمية، رشيد. 2021. المدرسة الاستشراقية الفرنسية و جهودها في جمع المخطوطات العربية و تحقيقها و ترجمتها إبان فترة احتلال الجزائر(1830-1962). مجلة إشكالات في اللغة و الأدب،مج. 10، ع. 2، ص ص. 199-218.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1233560
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
ابن قسمية، رشيد. المدرسة الاستشراقية الفرنسية و جهودها في جمع المخطوطات العربية و تحقيقها و ترجمتها إبان فترة احتلال الجزائر(1830-1962). مجلة إشكالات في اللغة و الأدب مج. 10، ع. 2 (2021)، ص ص. 199-218.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1233560
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
ابن قسمية، رشيد. المدرسة الاستشراقية الفرنسية و جهودها في جمع المخطوطات العربية و تحقيقها و ترجمتها إبان فترة احتلال الجزائر(1830-1962). مجلة إشكالات في اللغة و الأدب. 2021. مج. 10، ع. 2، ص ص. 199-218.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1233560
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1233560
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)