إشكاليات لغوية في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية : ترجمة عبد الغني ميلارا أنموذجا

الملخص EN

The translation of the meanings of the Noble Qur'an into the Spanish language has received great attention from translators, past and present, and due to the difficulty of this field, the translators have faced many problems, most notably: Linguistic aspects, which prevented translators from transferring the meanings of the Qur'an With all accuracy and sobriety, and this study came to shed light on some of those linguistic problems and how the translators dealt with it, and the choice was made to translate Abdul Ghani Millara to be an application model for this study.