الرؤية الإخراجية في المسرح و السينما : دراسة مقارنة

الملخص EN

The aim of this study is to highlight the directing vision in both theater and cinema, and to demonstrate the skills of the theater and cinema director in preparing the directing process.

The directorial view considered an unconscious state formed by the artist or director in particular, by means of a special formulation through which the meaning of the literary text represented by converting it into a cinematic or theatrical work in a new and innovative way.

Therefore, the process of cinematography requires a careful awareness of the aesthetics of directorial vision.

Which includes most elements of the film creation.

Through the director's perception.

Of how the film is directed, by converting the script text.

Into a moving, cinematic viewable action.

While the directing vision of the theatrical presentation depends on the director's philosophy.

In the nature of his, style His method, and his belief in making the elements of the theatrical text organized and in harmony with each other, to enter into a single artistic and intellectual vision, and to turn it into a vibrant show on stage.