دراسة مقارنة لأساطير الموت و العالم السفلي : بين ايران و بلاد ما بين-النهرين

الملخص AR

إن ظاهرة الخلق و الموت و الإنبعاث قد لفتت نظر الإنسان منذ قديم الزمن و بما أن أساطير الموت تعد عنصرا بِنيويا في الآداب العالمية يعتبر الموت والعالم السفلي من أهم الظواهر الجديرة بالاهتمام في حياة الإنسان.

فمما يشير الي ضرورة هذا الإنجاز عدم وجود دراسة مستفيضة مقارنة تعالج أساطير الموت و العالم السفلي في هذين الأدبين ،فضلا عن ذلك تتمثل ثقافة كل أمة في أساطيرها فاستهدف الباحثون في هذا البحث، تسليط الضوء علي أساطير الموت و العالم السفلي بشكل مقارن في المنطقة المقصودة فمن أهم المحاور التي نركز علي دراستها هي : العالم السفلي و الإعتقاد به و عناصره الأصلية، آلهة العالم السفلي و حقيقتها الوجودية، و وجوه المشابهة و المفارقة بين نصوص الحضارتين الأسطورية.

فعكفنا علي الكشف من أهم أساطير الموت و العالم السفلي الموجودة في الأدبين الفارسي والعربي و تطرقنا إليها في ضوء منهج النقد الأسطوري وعلى وفق المدرسة الفرنسية من الأدب المقارن.

تدل النتائج الحاصلة عن هذا البحث علي أن مفكري إيران و بلاد ما بين النهرين، تأثروا بعضهم بالبعض فيما يختص بالخطوط العريضة للأساطير المتعلقة بالعالم السفلي و الموتي و أصوله الأصلية في المفردات و المفاهيم والعناصر اللغوية و الرموز و في كيفية الإعتقاد بالحياة ما بعد الموت و إن هناك مفارقة كبيرة بينهما بعض الأحيان حيث تأمل بها الأساطير الإيرانية و تعتبرها مواصلة الحياة لكن ينكمش هذا الأمل في أساطير بلاد ما بين النهرين.