الإبدال الصوتي و أثره الدلالي في المعجم السوحيلي
العناوين الأخرى
Phonological substitution and its semantic effect in the Swahili dictionary
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2020، العدد 74 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 121-145، 25ص.
الناشر
تاريخ النشر
2020-06-30
دولة النشر
مصر
عدد الصفحات
25
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
موضوع هذه الدراسة الصوت اللغوي من حيث وظيفته و طبيعته و ما يعتريه من إبدال في المفردة من جانب و دلالة المفردة التي حدث بها إبدال صوتي.
يهدف هذا البحث إلى دراسة الإبدال الصوتي بين الصوامت و الصوائت في أنماطه المختلفة و أثره الدلالي في اللغة السواحيلية.
وذلك من خلال المعاجم السواحيلية المتنوعة.
مستخدما المنهج اللغوي التحليلي الوصفي.
و تجيب هذه الدراسة عن السؤال التالي: ما حقيقة الإبدال الصوتي في اللغة السواحيلية و ما أثره الدلالي على بعض المفردات السواحيلية وقد توصلت نتائج البحث إلى أن الإبدال الصوتي ظاهرة موجودة في اللغة السواحيلية.
وأن الإبدال الصوتي له أثره الدلالي في تغيير دلالات المفردات.
و أوضحت الدراسة العلاقات الدلالية بين الألفاظ التي حدث بها إبدال صوتي.
و أظهرت نتائج الدراسة أهمية الإبدال الصوتي في تيسير النطق بألفاظ اللغة و إمكانية الاستفادة به في المعاجم اللغوية.
إضافة إلى أنه يضفي على الجملة و الاسلوب نوعا من البلاغة.
يمكن تطبيق هذه الدراسة في المجالات اللغوية من أجل سهولة التواصل و التفاهم بها بين الناس.
الملخص EN
The subject of this study is the linguistic voice, the substitution in the vocabulary, the semantic meaning of the vocabulary in which phonological substitution occurred, the phonological substitution between consonants and vowels, and its semantic effect on the Swahili language various dictionaries of Swahili.
Using the analytical descriptive linguistic method.
This study answers the question: What is the phonetic substitution in Kiswahili and what is its semantic effect on some Kiswahili vocabulary? The results of the research have found that phonological substitution is a phenomenon in the Swahili language.
its has a semantic effect in changing the semantics of vocabulary, the semantic relationships between the words in which the phonological substitution has occurred, the importance of phonological substitution appeared in facilitating the pronunciation of language words and the ability to use it in linguistic dictionaries, in the rhetoric style, and facilitate communication and understanding between the people.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
إبراهيم، حسام محمد رمضان. 2020. الإبدال الصوتي و أثره الدلالي في المعجم السوحيلي. مجلة فيلولوجي،مج. 2020، ع. 74، ص ص. 121-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240194
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
إبراهيم، حسام محمد رمضان. الإبدال الصوتي و أثره الدلالي في المعجم السوحيلي. مجلة فيلولوجي ع. 74 (حزيران 2020)، ص ص. 121-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240194
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
إبراهيم، حسام محمد رمضان. الإبدال الصوتي و أثره الدلالي في المعجم السوحيلي. مجلة فيلولوجي. 2020. مج. 2020، ع. 74، ص ص. 121-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240194
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1240194
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر