Une quête d'identité féminine dans de tilène au plateau, une enfance dakaroise de nafissatou Niang Diallo

الملخص FRE

Nafissatou Niang Diallo (1941-1982) est une des premières auteures africaines à rompre le silence des femmes par le biais de l'écriture.

Elle est aussi devenue une des auteures populaires du Sénégal quand elle publie son premier texte, De Tilène au Plateau, une enfance dakaroise, en 1975.

Ce récit autobiographique peut être considéré comme un incontournable du roman féminin subsaharien francophone de l'Afrique de l'ouest.

Le présent travail se propose de traiter l'identité féminine dans sa pluralité, dans son altérité, dans sa différence et dans son ambiguïté la plus totale.

Le but principal de l'étude consiste à étudier la manière dont cette identité féminine se révèle dans ce texte et de savoir, comment, en s'articulant autour du moi, le "nous", le collectif, prend en même temps forme dans le texte même.

Mon étude portera sur les éléments contextuels – biographie et contexte d'écriture, le pacte autobiographique: texte et paratexte.

Outre la conscience d'une singulière individuelle et l'affirmation du féminin, le rapport étroit entre la quête de l'identité et la langue du corps, je m'attarderai sur la négociation délicate de l'identité féminine: rapport à la masculinité (père, mari).

De plus, j'essayerai de révéler la spécificité culturelle dans De Tilène au Plateau, une enfance dakaroise en insistant évidemment sur les tensions entre l'écriture de soi et le contexte socio-culturel.

Quel intérêt peut présenter ce texte peu connu qui propose au lecteur un discours sur le moi féminin et une réalisation singulière de ce discours en tant que voix d'une communauté féminine.