صورة الإمام الحسين عليه السلام في شعر بولس سلامة

الملخص EN

Epic of Ashura Hussein had motivated feelings &emotions of writers &poets and its results is clear with time .When we review literary heritage (prose or poem) we will see many writers &poets from many trends & nationalities had written about Ashura Hussain They had written in Arabic & persian.

Those poets whom had written about Ashura Hussain called poets of Imam Hussein.

One of these poets was Boles Salama ,who was christian poet wrote about event of Karbala.

This research contains three topics.

First topic contains life of the poet Boles Salama.

Second topic contains abreif vision about Altaf literature in christian thought .Third topic contains image of imam Husseinin poetry of Boles Salama.

Results of reseach were as follows:  The poet Boles Salama had found in Altaf literature arefuge that can express through it about sufferings of his people &nation.

 Although he was Christian he had lived Islam in its civilization, spirit , movement &humanity made him write different images about Imam Hussein (brave, leader, revolutionist & oppressed.

 Imagesof Imam Hussein in his poems were mixed with Jesus thoughts about peace.

 Imam Hussein was for all religions not for one religion only .

 Altaf literature had registered arevolution of Imam Hussein in both literature and history