فاعلية الحسين عليه السلام رمزا في شعر أدونيس و الماغوط

المؤلف

أنفال جاسم محمد

المصدر

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة : مجلة علمية فصلية محكمة

الناشر

الجامعة الإسلامية في النجف الأشرف

تاريخ النشر

2017-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

32

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

• الشعر
• أدونيس، 1930-
• الحسين بن علي بن أبي طالب، -680
• محمد الماغوط، 1934-2006

الملخص العربي

فكرةُ البحثِ : تنطلق من قراءة تأويلية تنبئ عن ما في اللغة من قصور ينأى بها عن استيعاب ما جال في خلجات الشاعر من توهج معنى، انها لحظة فذة لا يكرسها نظام لغوي بعلاقة تسمّرت امام مشهد الدال والمدلول، هنا يأتي الرمز سانداً للغة، يسعف اختناقها ليملأ رئتها بتنفس رسالتها بما ابعد من التقوقع المعجمي المركزي.

فيظهر الرمز وسيطا بين غليان المنتج و تلهف المتلقي و من وراء ذلك يبغي الرمز تكثيف الدال و إيحاء الصورة..

و كلما غاص المنتج في وعي رمزه و تعمق في كشف خباياه كلما تنشط النص ليغدو متفردا في متعته و الهامة.

منهج البحث : سار البحث في ضوء منهج تحليلي تأويلي لم يغفل دور التشكلات الثقافية في بناء نص شعري ورسم خارطته بألوانها الاثرائية على صعيد المنتج والمتلقي أو العملية التواصلية بعامة.

هدف البحث: توزع على جانبين: الاول: عنى ببيان ملامح إضافية غير معهودة شعريا في رمزية الحسين و فاعليتها المخصوصة دون غيرها من الرموز بل بكثافة الرمز و ما ارتبط بإجادة توظيفه من قدرة في المنتج ونموذجية لدى المتلقي.

الجانب الثاني : تبيان خصوصية الرمز و من ثم فاعليته عند شاعرين يعدان أنموذجين للحداثة حيث الوقوف على توظيفها رمز الحسين يعني كشف آخر توصيفاته الشعرية.

إلى جانب هذه الميزة هناك قاسم الثقافة المشترك بينهما إذ تتراكم لديهما المعرفة على تنوعها لتهيمن على نصوصهما ثقافة تؤهلهما لأنْ يتعمقا في ماهية الرمز المقدس و يحفرا في مداليل سُكت عنها و اغفلت و غُفلت..

لكن ثمة مفارقة بينهما على صعيد اسلوبية النص إذ يميل نص ادونيس إلى الغموض وتكثير الرموز و تقنيات تفعيلها في حين يأخذ نص الماغوط طابع الوضوح النسبي وعدم الإكثار من الشخصيات بالقدر الذي يرصد عند ادونيس..

الملخص الإنجليزي

Theme of research: The main theme is Conclusion Search run from the analytical reading predicted what in the language of the problems with a shrug poet deliver the listener, it's the moment brilliantly not enshrined in a linguistic system relationship became riveted in front of a scene signifier and signified, here Assistant to the language of the symbol comes up, ministering suffocating to fill Ritha breathing mission including the farthest from the central insularity lexical.

Icon appears as an intermediary between the product and the boiling eager listener and behind it wanting to intensify the symbol and signifier's suggestion..

Whenever diving product in the consciousness of his character and depth to uncover secrets that the text is clear text and fun Research Methodology : Find deals hermeneutical analytical method has not ignored the role of cultural formations in the construction of poetic text and drawing his roadmap enrichment colors on the product and the level of the recipient or communicative process in general.

Aim of the research: a sacrificial animal is divided into two sides: The first aspect: the additional recipes unusually poetic symbolism at Al-Hussein (AS) and effectiveness of specific without other symbols symbolic and employment is clear The second aspect: show privacy code and after the event when poets are important in terms of modernity stand on employing code-Hussein (AS) means revealed last Tosifath noodles.

Besides this feature there along with common culture between them as to accumulate have knowledge on diversity to dominate their provisions culture should entitle them because Atamqa in what the Bible code..

But there is a paradox between the two in terms of stylistic text as poet text Adonis tends to mystery and multiplication symbols and techniques activated while taking text poet Maghout character of the relative clarity and not a lot of characters to the extent that is made when Adonis

نوع البيانات

أوراق مؤتمرات

رقم السجل

BIM-1245013

• APA
• MLA
• AMA