قراءة تحليلية للمرسوم التنفيذي رقم 18-199 المتعلق بتفويض المرفق العام

الملخص EN

The public service is a judicial theory, one of the theories of French administrative jurisprudence, which has received a great deal of attention from legal scholars, and given its importance and considered it as a strategic tool of governments , the Algerian legislator established regulations and a legal framework in 2015 by presidential decree 15/247, relating to public contracts and public utility authorizations, after he concluded the public service delegation agreements by executive decree no.

° 18/199 relating to the delegation of public service, which has become the source and the basis of any agreement concluded within the framework of the delegation of public service operation.

الملخص FRE

l'une des théories de la jurisprudence administrative française, qui a reçu une grande attention de la part des juristes de droit, et compte tenu de son importance et l'a considérée comme un outil stratégique des gouvernements, le législateur algérien a établi des règlements et un cadre juridique en 2015 par le décret présidentiel 15/247, relatif les marchés publics et les autorisations d'utilité publique, après il a conclus les conventions de délégation de service public par le décret exécutif n ° 18/199 relatif a la délégation de service public, qui est devenu la source et la base de tout accord conclu dans le cadre du délégation l'exploitation et la gestion du service public.