تداولية الخطاب الكاريكاتوري : دراسة في الاستلزام الحواري و متضمنات القول

الملخص EN

Caricature speech favored by a high consideration in the society therefore it has attracted cultured, academic, and ordinary receiver, also it has become a raw substance attracted studier concerns according to its openness, diversity and its creativity, that has a style based on evoking irony and laughs by deforming and exaggeration, its aims to provoke keen minded receiver who decipher well symbols, aware of the funny side based on Caricature speech.

Caricature speech is described as complex, audacious and creative its linguistic and iconic components harmonize to express the society reality since its content coincides with current circumstances or foretells them in a particular and special manner using exaggeration and mutant to evoke laugh to gain receiver approval, and what grows its chance is the broad circulation at daily media, making of it closer to the receiver who considers it effective to express his interesting and concerns.

الملخص FRE

la pragmatique du discours caricature étude sur la nécessité du dialogue et les implicitesle discours caricature occupe une place considérable au sein de la societe, alors qu'il est le sujet du cultivé et l'académique même la personne normale, il est devenu une matière première qui attire l'attention des chercheurs à cause de son ouverture, sa diversité et sa créativité car sa méthode est base sur l'évocation de l'ironie et le ridicule moyennant la déformation et l'exagération, son but est la provocation du récepteur intelligent qui sais bien les symboles et comprendre l'amusant qui fait son support.

Le discours caricature est décrie comme complexe audacieux créatif ses composant linguistique et iconique s'harmonisent pour exprimer la réalité de la société alors que son contenue coïncide avec les circonstances courantes ou bien encore les prédire avec un style particulier et spécial.

ce qui le favorise d'avantage ca grande circulation dans les divers medias quotidienne ce qui le rapproche du récepteur et effectif pour exprimer ces intérêts et ses préoccupations