أثر التأويل النحوي في توجيه المعنى و الإعراب في كتاب الشعر لأبي علي الفارسي ( ت377 ه)‎

الملخص EN

The importance of grammatical interpretation, which is to carry speech on the face of it, does not lie in two important things.

The first : It is a means of returning what violated the grammatical rule - which the grammarians put as a result of the extrapolation of the words of the Arto al-Qaeda.

The evidence is apparent to a face that accepts expression and meaning and prevents their conflict or the departure of one of them from the standards of the Arabic language and its safety.

Whereas, "Abu Ali al-Farsi" in his book The Book of Poetry or the so-called explanation of the verses of the problem of expression was diligent in directing many poetic texts, and made its understanding consistent with the true meaning and integrity of the expression, interpretation was adopted as one of the means to achieve its goal.

This research dealt with the effect of interpretation in directing meaning and expression in this book, trying to reveal this effect in the texts of the book of poetry and the adoption of its author - a science from Arabic flags-interpretation is a way to direct these texts.