De la confrontation des points de vue à la réécriture de l'histoire : le sémaphore d'alexandrie de Robert solé
المؤلف
المصدر
Journal of the Faculty of Arts
العدد
المجلد 13، العدد 2 للغويات و الثقافات المقارنة (31 يوليو/تموز 2021)، ص ص. 1243-1280، 38ص.
الناشر
تاريخ النشر
2021-07-31
دولة النشر
مصر
عدد الصفحات
38
التخصصات الرئيسية
الملخص FRE
Le roman de l'écrivain francophone Robert Solé, Le sémaphore d'Alexandrie nous ramène à l'époque du creusement du canal de Suez.
Le narrateur du roman, Maxime Touta raconte la progression de ce projet et évoque les conflits qui en résultent.
Enfant, il décrit cette Egypte en ébullition à cause des rivalités coloniales franco- britanniques.
Journaliste pour l'hebdomadaire Le Sémaphore d'Alexandrie, il met en scène plusieurs événements considérables qui débouchent sur l'occupation anglaise.
Les autres personnages du roman sont les porte-parole des différentes représentations de ce projet démesuré dans l'imaginaire égyptien et français où se conjuguent les conflits, l'injustice, l'humiliation et la résistance.
Dans ce roman, Robert Solé confronte et dévoile toutes ces représentations à travers une mosaïque des voix, des points de vue et des rapports de force en confrontation.
Il propose au lecteur une interprétation et une configuration de divers discours sur un événement historique et tend à nous offrir une relecture de l'Histoire et un trait d'union entre deux cultures qui ne cessent de se confronter.
Ce présent travail tentera donc d'interroger les représentations de cet événement et leurs enjeux.
A travers une étude linguistique, nous nous proposons de voir sous quelle forme et à travers quels procédés sont traduites ces représentations.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Farghali, Najla Muhammad. 2021. De la confrontation des points de vue à la réécriture de l'histoire : le sémaphore d'alexandrie de Robert solé. Journal of the Faculty of Arts،Vol. 13, no. 2 للغويات و الثقافات المقارنة, pp.1243-1280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255135
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Farghali, Najla Muhammad. De la confrontation des points de vue à la réécriture de l'histoire : le sémaphore d'alexandrie de Robert solé. Journal of the Faculty of Arts Vol. 13, no. 2 للغويات و الثقافات المقارنة (Jul. 2021), pp.1243-1280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255135
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Farghali, Najla Muhammad. De la confrontation des points de vue à la réécriture de l'histoire : le sémaphore d'alexandrie de Robert solé. Journal of the Faculty of Arts. 2021. Vol. 13, no. 2 للغويات و الثقافات المقارنة, pp.1243-1280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255135
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1255135
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر