سيميائية العلامة الموسيقية في العرض المسرحي الإيمائي العراقي (أهريمان)‎ أنموذجا

العناوين الأخرى

Semiotics of musical sign in iraqi pantomime show (ahriman)‎ as a model

العنوان الموازي

Semiotics of musical sign in iraqi pantomime show (ahriman)‎ as a model

المصدر

الأكاديمي

العدد

المجلد 2021، العدد 99 (31 مارس/آذار 2021)، ص ص. 199-214، 16ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية الفنون الجميلة

تاريخ النشر

2021-03-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

الفنون

الموضوعات

الملخص AR

ارتبطت العلامة الموسيقية بمظاهر التمثيل الأولى القائمة على إيماءات و حركات إنسانية تعبيرية صامتة، و كانت تساهم في إبراز و توضيح و تضخيم هذه الإيماءات و تفسر معانيها و دلالاتها.

و ظلت مرافقة لها حتى تحولت هذه الإيماءات إلى عروض مسرحية فنية لتغدو للعلامة الموسيقية و ظائف عديدة و تشكل أحد الأركان الأساسية لهذا النوع من العروض.

فالعلامة الموسيقية لغة لا تختلف كثيرا عن اللغة البشرية في التحليل السيميائي و ازداد الاهتمام بها و توظيفها في العروض الإيمائية من قبل المخرجين الذين أدركوا مدى ضرورتها و أهميتها في العرض المسرحي الإيمائي فكريا و فنيا و جماليا.

تضمن الفصل الأول (الإطار النظري) و المتضمن مشكلة البحث المتمثلة بالتساؤل التالي : (هل للعلامة الموسيقية في العرض المسرحي الإيمائي دلالات و وظائف مختلفة عن مثيلتها في العروض المسرحية الأخرى) ؟ كما تضمن أهمية البحث في تسليط الضوء على العلامة الموسيقية كون إن أداء الممثل الإيمائي هو أداء علاماتي يقصي العلامة اللفظية من عملية إيصال الدلالة إلى المتلقي.

أما هدف البحث) الذي اقتصر على سيميائية العلامة الموسيقية في العرض المسرحي الإيمائي العراقي (أهريمان) أنموذجا و شمل الفصل على حدود البحث (التي تحددت زمنيا بالمدة 2014)، و مكانيا : العروض المقدمة في بغداد عرض علي دعيم و من ثم تحديد مصطلحات البحث و أختتم بالتعريفات الإجرائية.

و قد أحتوى الفصل الثاني (الإطار النظري و الدراسات السابقة) الأول (مفهوم العلامة المسرحية).

أما المبحث الثاني فتناول العلامة الموسيقية و سماتها الأدائية في العرض المسرحي الإيمائي.

و أختتم الفصل الثاني بالمؤشرات التي أسفر عنها الإطار النظري.

و كرس الفصل الثالث (إجراءات البحث) و المؤشرات التي أسفر عنها الإطار النظري بوصفها أداة للتحليل ضمن منهج وصفي (تحليلي) و مشاهدة العروض و الصور الفوتوغرافية ليأتي تحليل عرض (أهريمان) للمخرج (علي دعيم) عام (2014م) و بالطريقة القصدية لأسباب سوغها الباحثان لمسايره المباحث و لتحقيق أهداف البحث و حل مشكلته، و خلص الفصل الرابع إلى عدد من النتائج أهمها : 1.خلقت العلامة الموسيقية الإيقاع الملائم للعرض.

2.

تعلن العلامة الموسيقية عن التحول و الانتقال الدرامي.

ثم أختتم بملخص البحث.

الملخص EN

The musical sign was associated with the first appearances of acting that are based on human gestures and expressive and silent movements, and they contributed in accentuating and clarifying these gestures and explain their meanings and indications, and they remained with them until these gestures turned into artistic theatrical shows so that the musical sign would have many functions and constitute the main pillars for this kind of show.

The musical sign is a language not much different than the human language in the semiotic analysis.

There has been an increased interest in it and its use in the mime shows by the graduates who realized its necessity and significance in the pantomime show intellectually, artistically and aesthetically.

The first chapter included (the theoretical framework) which consists of the research problem represented by the following question : (Does the musical sign in the pantomime show have different indications and functions in other theatrical shows ?).

it also included the research importance in highlighting the musical sign, as the mime actor performance is a sign performance that excludes the verbal sign from the process of conveying the indication to the recipient.

The research objective is limited to (semiotics of the musical sign in Iraqi pantomime show (Ahriman) as a model.

This chapter consists of research limits (temporally determined by 2014) and spatially by the shows presented in Baghdad, Ali Deayym's show, and then defining the terms of the research and concluded with procedural definitions.

The second chapter consisted of (the theoretical framework and the previous studies).

The first section is (the concept of the theatrical sign).

The second section addresses the musical sign and its performative features in the pantomime show.

The second chapter concluded with the indicators that resulted from the theoretical framework.

The third chapter is dedicated for (the research procedures) and the indicators that resulted from the theoretical framework as it is a tool for the analysis within an (analytical) descriptive method and watching the shows and photographs, so the show (Ahriman) directed by (Ali Deayym) in (2014) in an intentional method for certain reasons justified by the researchers to keep pace with the sections and to achieve the study objectives and to resolve its problem.

The fourth chapter ended with a number of results including : 1-The musical sign created the rhythm of the show.

2-The musical sign declares the dramatic transformation and transition.

Then the research ends with an abstract.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

2021. سيميائية العلامة الموسيقية في العرض المسرحي الإيمائي العراقي (أهريمان) أنموذجا. الأكاديمي،مج. 2021، ع. 99، ص ص. 199-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255230

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

سيميائية العلامة الموسيقية في العرض المسرحي الإيمائي العراقي (أهريمان) أنموذجا. الأكاديمي ع. 99 (2021)، ص ص. 199-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255230

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

سيميائية العلامة الموسيقية في العرض المسرحي الإيمائي العراقي (أهريمان) أنموذجا. الأكاديمي. 2021. مج. 2021، ع. 99، ص ص. 199-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1255230

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1255230