السبك و الحبك في سورة البلد محمود أحمد أمين حسن.

الملخص AR

يهدف البحث إلى الوقوف على عناصر السبك و الحبك في سورة البلد و من أجل تحقيق ذلك حدد البحث مفهوم السبك Cohesion و حصر عناصره في: الإحالة الاستبدال الحذف الوصل و الاتساق المعجمي الذي يتضمن: التكرار و التلازم.

و اعتبرت الدراسة ( التوازي ) نوعا من التكرار.

ثم تطرقت الدراسة لعرض بعض عناصر الحبك Coherence التي تناسب طبيعة النص القرآني و هي: السياق التغريض موضوع الخطاب و العلاقات الدلالية بين جمل النص.

و لقد توصلت الدراسة معتمدة على المنهج الوصفي التحليلي لعدة نتائج منها: إن الضمائر كانت أكثر عناصر سبك النص محل الدراسة سواء من خلال الإحالة النصية أو المقامية أو الحذف و أعقبها العطف بالواو سواء عطف أجزاء الجمل أو عطف المتتاليات.

كما أسهم التكرار Reiteration بصوره المتعددة في سبك النص من خلال التكرار التام و التكرار الجزئي لكل من: الصيغ الصرفية الجذر المعجمي الحركات الإعرابية شكل الجمل و فواصل الآيات.

أما التلازم Collocation فقد أسهم في إبراز السبك من خلال علاقات: الكل بالجزء التضاد شبه الترادف و بعض المجالات الدلالية.

وكل عناصر السبك جمعت بينها بؤرة النص و هي: سبل نجاة الإنسان من مكابدة مشاق الدنيا و الآخرة.

وأما حبك النص فقد تحقق من خلال احتواء سورة البلد على بعض عناصر ( السياق ) و هي: موطن الرسالة الرسول المرسل إليه الرسالة وموقف المتلقي من الخطاب.

كما أن عنوان النص و الجملة الأولى فيه أبرزا دور (التغريض) في تحقيق الحبك ثم تلا ذلك البنية الكلية للنص التي تضمنت ثلاث متتاليات جمعت بينها بؤرة النص آنفة الذكر.

و لقد كانت للعلاقات الدلالية النصيب الأوفر في تأكيد حبك النص من خلال ما يزيد عن خمسين علاقة توزعت بين: الإجمال و التفصيل العموم و الخصوص الإسناد التعدية الملابسة التبعية علاقة الاسم الموصول بصلته علاقة القسم بجوابه و علاقات كل من الجمل الاعتراضية و الاستئنافية بما قبلها.

: The research aims to examine the elements of the consistency and harmony of the text of Surat Al-Balad.

In order to achieve this، the research defined the concept of cohesion، and limited its elements to; referral، substitution، deletion، hyphenation، and lexical consistency، which includes; repetition and consolidation.

The study considered (parallelism) a kind of redundancy and tended to present some elements of coherence that fit the nature of the Qur’an text، namely: the context، the prejudice، the subject of the discourse، and the semantic relationships between the sentences of the text.

The study، relying on the analytical descriptive method، reached several results، including; the pronouns which were the most consistent element of the text whether through textual referral، denominational or deletion، and was followed by the letter waw (( و whether the conjunction of the parts of the sentences، or the conjunction of sequence sentences.

Reiteration، with its different types contributed to the consistency of the text through complete repetition، and partial repetition of: the morphological forms، the lexical root، the syntactic movements، the form of sentences، and the verses separators.

As for collocation، it contributed to highlight consistency through kinds of relations represented in the relationship of the whole to the part، contradiction، quasi-synonyms، and some semantic domains.

All the elements of consistency brought together in the hotspot of the text to magnify the status of Mecca، enumerating the blessings of God over man، warning the polytheists and urging them to follow the example of the believers.

As for the consistency of the text، it was achieved through the containment of Surat Al-Balad to some elements of such as; the place of the message، the messenger، the addressee، the message، and the recipient's position on the discourse.

In addition، the title of the text and its first sentence which highlighted the role of (prejudice) in achieving harmony، then the overall structure of the text which included three sequences that brought together and already mentioned earlier.

The semantic relationships had the largest share in confirming the consistency of the text through more than fifty relationships distributed between: the general and the detail، the generality and the privacy، the attribution، the transgression، the clothing، the subordination، the relation of the name connected to its link، the relationship of the oath to its answer، the relationship of interceptive sentences with what preceded it، the relations of the resumption sentences with what came before it.