تحفظات الناقل البحري وفق أحكام اتفاقية روتردام لعام 2008

الملخص EN

The United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea for the year 2008 (Rotterdam Convention) has permitted the shipping carrier to include reservations to the data contained in the transport document or the electronic transport record after receiving the goods from the shipper, and these reservations are not possible for the carrier to include in all Conditions, but whenever he has serious reasons to hold him suspicious that the data are false, misleading and incorrect, or he did not have the scientific or commercially reasonable means to verify the validity of that data, which has clear effects on the circulation of the transport document or the electronic transfer record, whether it relates to The right of the addressee from filing a liability lawsuit or paying the transportation fee, except that this agreement permits the shipper or the addressee to prove the validity of the data that the carrier maintains, and thus reservations are simple presumptions that can prove the opposite