إبرام الحكم النحوي عند سيبويه : مصادره و تفسيراته

العناوين الأخرى

Sibawayhi's construction of the grammatical rule : sources and interpretations

مقدم أطروحة جامعية

الإبراهيم، رعد مبارك سلمان

مشرف أطروحة جامعية

الزعبي، باسل فيصل سعد

الجامعة

جامعة الإسراء

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2021

الملخص العربي

لا يختلف النحاة في أنَّهم اعتمدوا على المسموع من الكلام الفصيح في العربية، كالقرآن الكريم، و الشعر، و ما هو متداول على ألسنة العرب الفصحاء في حياتهم اليومية.

و لكنهم اختلفوا في طريقة فهمهم لنصوص هذه المصادر، وكيفية إبرام كل واحد من النحاة القاعدة النحوية، أو إبرامها لدى كل مدرسة من المدارس النحوية.

و على ذلك، فإنَّ هذه الدراسة تتمثل في كيفية إبرام سيبويه القاعدة النحوية، بالاعتماد على الأصول، و خصائصه المنهجية في ذلك.

و قد جاءت هذه الدراسة على النحو الذي يبين كيفية إبرام الحكم النحوي عند سيبويه مصادره و تفسيراته.

تهدف الدراسة إلى الوقوفِ على كيفية تعامل سيبويه مع الأصول عند إبرام الحكم النحوي، و هذا يتضمن التوصل إلى معرفة كيفية تعامله مع الشواهد القرآنية في القراءات المتواترة، و كيفية تعامله مع الشواهد في القراءات الشاذة، و كيفية تعامله مع الشواهد الشعرية، و كيفية تعامله مع المسموع من كلام العرب في الحياة اليومية، و القياس عند إبرام الحكم النحوي.

و هذا يتضمن البحث التفصيلي عن أنواع القياس عند سيبويه، و منهج سيبويه بين الاستقراء و الاستنباط في إبرام الحكم.

و اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، الذي يقوم على وصف المادة المدروسة، ثم تحليلها إلى أدق تفاصيلها تحليلاً يصل بالدارس إلى نتائج مفيدة.

وتوصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: 1- كان سيبويه يبني الحكم النحوي معتمدًا على توجيهات شيوخه وتفسيراتهم، التي يوضح من خلاله التصور الذي انتهى إليه في بناء الحكم النحوي.

- أسس سيبويه كتابه على علم دقيق في النقل عن العرب، و استقصاء عن اللغات من كلام العرب، و اعتمد على منهج القارئ الذي ينقل فيه واقعية النص المحكية من حيث اللغة.

٣- كان سيبويه يستنبط من خلال القياس بأنواعه الحكم النحوي، و يطبقه على الحالات المشابهة، و يكون أحيانًا من خلال العلة أو من خلال الشبه، أو الطرد أو النظير، أو الضد.

- اعتمد سيبويه في استنباط أحكام النحو على السماع من كلام العرب الفصيح، و بعد استقرائه بجميع أنواعه وصولا إلى الحكم النحوي، و صياغته ليصبح قاعدة تحكم الكلام.

الملخص الإنجليزي

Grammarians do not differ in that they relied on audi eloquent speech in Arabic.

Like the Holy Qur’an, poetry, and what is common on the tongues of pure Arabs in their daily lives.

But they differed in the way they understood the texts of these sources, and how each of the grammarians concluded the grammatical rule, or did it in each of the grammatical schools.

Accordingly, this study is represented in how Sibawayh concluded the grammatical rule, relying on the origins, and his methodological characteristics in that.

This study came in a manner that shows how to conclude the grammatical judgment when Sibawayh has its sources and interpretations.

The study aims to find out how he deals with the fundamentals upon concluding the grammatical judgment, and this includes gaining knowledge of how he deals with the Qur’anic evidence in the frequent readings, how he deals with the evidence in the anomalous readings, how he deals with the poetic evidence from the Arabs heard in his speech Daily life, and measurement at the conclusion of the grammatical judgment.

This includes the detailed research on the types of analogy with Sibawayh, and Sebway’s approach between induction and deduction in concluding the ruling.

The study adopted the descriptive and analytical approach, which is based on describing the studied material, then analyzing it into its minutest details in order to bring the student to useful results.

The study reached a set of results, the most important of which are: 1- Sibawayh used to build the grammatical judgment, relying on the guidance of his sheikhs and their interpretations, through which he clarifies the perception that he ended up in building the grammatical judgment.

Sibawayh established a book on the accurate knowledge of transmission on the Arabs, and an investigation of languages from the words of the Arabs, and he relied on the reader’s approach in which he conveys the reality of the spoken text in terms of language.

2- Sibawayh used to derive grammatical judgment through analogy with all its kinds, and apply it to similar cases, and sometimes through illness, likeness, expulsion, analogy, or contradiction...

3- Sibawayh relied in deducing grammar rulings on hearing from eloquent Arab speeches, and after extrapolating it in all its forms to the grammatical judgment, and formulating it as a rule governing speech.

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

• النحو
• اللغة العربية
• سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، 765-796

عدد الصفحات

137

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1270800