الأدب الجزائري المكتوب باللسان الفرنسي : الهوية الدوافع و التحديات

العناوين الأخرى

Algerian littérature written with the French tongue identity : motives and challenges

المؤلف

بولكعيبات، سارة

المصدر

المدونة

العدد

المجلد 8، العدد 3 (s) (30 سبتمبر/أيلول 2021)، ص ص. 3229-3242، 14ص.

الناشر

جامعة البليدة 2-لونيسي علي كلية الآداب و اللغات قسم اللغة العربية مخبر الدراسات الأدبية و النقدية

تاريخ النشر

2021-09-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة
الآداب

الموضوعات

الملخص AR

يسعى هذا البحث إلى طرح قضية اللغة كأداة للهوية القومية و حالة ألا انتماء التي عاشها و يعيشها الآدب الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية فهو الآدب الذي كتب بلغة العدو لام والمآسي التي حلت به ليعبر عن عدم انتمائه لهذا العدو بل أكثر من ذلك فيعبر عن بسببه.

ذلك العدو الذي لم يغنم من ثورته عليه غير لسانه.

كما يبز الخصوصية الثقافية الجزائرية، لتكون الرواية آلية من آليات تشكيل الهوية الثقافية.

و تمثيلا لها من جهة أخرى لتتحدد هوية العمل الآدبي من خلال مجموعة من المقومات الثقافية التي تؤسس لنص.

الملخص EN

This research seeks to present the issue of language as a tool for national identity, and the state of lack of affiliation with which Algerian literature written in the French language lives.

it is literature written in the language of the enemy to express his lack of affiliation with this enemy, but more than that, expressing the pain and tragedies that befell him because of him that enemy who did not gain from his revolution against him except his tongue.

it also highlights the Algerian cultural specificity, so that the novel is a mechanism of forming a cultural identity.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

بولكعيبات، سارة. 2021. الأدب الجزائري المكتوب باللسان الفرنسي : الهوية الدوافع و التحديات. المدونة،مج. 8، ع. 3 (s)، ص ص. 3229-3242.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1272626

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

بولكعيبات، سارة. الأدب الجزائري المكتوب باللسان الفرنسي : الهوية الدوافع و التحديات. المدونة مج. 8، ع. 3 (عدد خاص) (أيلول 2021)، ص ص. 3229-3242.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1272626

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

بولكعيبات، سارة. الأدب الجزائري المكتوب باللسان الفرنسي : الهوية الدوافع و التحديات. المدونة. 2021. مج. 8، ع. 3 (s)، ص ص. 3229-3242.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1272626

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 3241-3242

رقم السجل

BIM-1272626