المركز القانوني لسلطة ضبط الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام

الملخص EN

The establishment of a regulatory authority in the field of public procurement and public service delegations is part of the reforms undertaken by the public authorities aimed at reorganizing the national economy in the context of the transition from the interventionist State to the a regulatory state which requires the use of instruments developed in liberal states both on substance and at institutional level.However, an in-depth examination of legal texts shows the many limitations and constraints of legal regulation in that the regulatory authority in the sector does not benefit from the powers conferred on the regulatory authorities established to supervise other economic and financial sectors.

الملخص FRE

L’institution d’une autorité de régulation dans le domaine des marchés publics et des délégations de service public s’inscrit dans les réformes entreprises par les pouvoirs publics et visant à réorganiser l’économie nationale dans le cadre du passage de l’État interventionniste à l’État régulateur et qui nécessite le recours aux instruments développés dans les États libéraux tant sur le fond qu’au plan institutionnel.

Cependant, l’examen approfondi des textes juridiques montre les nombreuses limites et les lacunes de la réglementation dans la mesure où l’autorité de régulation du secteur ne bénéficie nullement des attributions imparties aux autorités de régulation instituées en vue de superviser d’autres secteurs tant économiques que financiers.