لغة الرواية بين الإشكالية و الجمالية : نجيب الكيلاني نموذجا

الملخص EN

The issue of language in the novel is one of the issues that divide novelists and critics.

The current study aims to outline their views and the arguments used to strengthen their opinion and withstand their position.

It would also highlight the view of the novelist Najīb al-Kilāni regarding this issue taken from the examples of some of his works.

Among the conclusions of the study are that Najīb al-Kilāni is regarded as a proponent of using standard Arabic in novels.

His works are mostly decorated with aesthetical elements.

His style is the novels is manifested through transforming generally regarded topics or some common issues into novel perspectives.

He also made use of folk songs in his novels to express different kinds of feelings such as joy, sorrow, sarcasm, rejection, complaint, suffering.

He successfully employs them to support his idea and use them to strengthen his works.