المصطلح النقدي و البلاغي في كتاب النورين للحصري القيرواني

الملخص EN

The world has recently attend a revolution of knowledge and information with the advent of the technology age, in this period the Arabic language knew several terms come from the occidentals to us, and due to the difference in translation the foreign term translated into several Arabic terms which is particularly applied on phonetic terms and on linguistic terms in general, this has been especially aimed the didactic process, and impact the student and his application of terms, especially that each teacher have his teaching method and his own terms in teaching, unfortunately we can find this problematic in resources and references from which we took the terms in use, however the phonetic term remains a phonetic term in a strong language with its foundation, then the expression by the old and modern terms does not mean that the tow era was separating in time but there is overlap and texture in concepts.