صناعة المصطلح بين نزعة التعدد و ضرورة التوحد

الملخص AR

تحظى صناعة المصطلح العلمي بعناية خاصة لدى أهل العلم على اختلاف مشاربهم لما لهذا الأخير من أهمية بالغة في اكتساب العلوم و المعارف، بفعل ما ينطوي عليه من شحنة دلالية معبرة عن مفاهيم خاصة.

لاسبيل إلى احتوائها إلا من خلاله.

و على هذا الأساس احتاجت صناعته إلى توحيد الجهود، و تعميق الفكر من قبل المختصين تفاديا للعشوائية في الطرح و الارتجال في الصياغة، و الأثرة في الوضع.

و ما يترتب عن ذلك من الوهم و سوء الفهم في تمثل العلوم و المعارف والوقوف على حقائق الأفكار.

وقد يكون للأثرة في الابتداع و الرغبة في تحاشي الاتباع الأثر الواضح في تعميق هوة الخلاف، و بت حبل الوصال بين أبناء اللغة الواحدة.

و هو أمر سلبي يكرس الفرقة، و يعمق الاختلاف بدلا من التوحد و الائتلاف.

من هذا المنظور تأتي هذه الورقة لتلح على ضرورة توحيد المصطلح العلمي و تنبه إلى سوء مغبة التشرذم الحاصل في وضعه و ما ينجر عن ذلك من تبعات.