الصناعة المعجمية العربية المعاصرة بين قيود الماضي و مستجدات العصر : دراسة مقارنة بين المعاجم القديمة و المعاجم الحديثة

الملخص AR

تحاول هذه الدراسة أن تبين قيمة المعاجم العربية القديمة في الحفاظ على اللغة العربية، و ما مدى خدمتها للمعاجم المعاصرة التي نهلت منها، و تكشف أيضا عن أهم الفروق التي ميزت هذه المؤلفات بين ماضيها و حاضرها، و المنهجية التي اتبعها و اضعوها منذ ظهورها لأول مرة في البلاد العربية إلى يومنا هذا، كونها عرفت تغييرات و تطورات -استدعتها الحاجة -مست مضامينها و أشكالها، و طرائق وضع ألفاظها، و ترتيبها، و تبويب فصولها، بالاستعانة بنماذج تراثية و أخرى حديثة، و القيام بموازنة بينها.