التناص القرءاني في ديوان "اللؤلؤة" لعثمان لوصيف

الملخص EN

The Holy Qur'an is still a miraculous text because of its rhetoric, eloquence and magic.

It has had a clear and significant impact on the poetry of Othman Loucif through his collection of poems named : « Al-loloaa » ; "The Pearl".

This poetry is chosen to be studied because of the intertextual conversation between the poetry and the qurannic text.

The poet used the vocabulary, syntax and stories of the Holy Qur'an in a new form to express new meaning, visions and images which constitute the special world of the creative poet, to find yourself dealing with new text and forms which are different from the Quran description and expresses the poet’s way of thinking, imagintion and philosophy