انزياحات التشكيل الاستعاري في القصيدة الثورية : إلياذة الجزائر : مقاربة أسلوبية

الملخص EN

The revolution has always been a fertile field for culture, creativity, and universality, which made writers make it a focus of poetic writing, either to challenge colonialism or to sing the heroism of revolutionaries, so the revolution became an obsession that motivates the poet's ideology to generate poetic creativity characterized by metaphors and displacement forms that form through the imaginative imagination of the poet to become animaginative and holistic approach to many The recitations, Moufdi Zakaria was one of the fancy pens that worked to convey and enrich the voice of the revolution, and he had a dictionary of his own, bearing connotations of psychological dimensions, reflecting the style of the revolutionary text, so his poem “The Iliad of Algeria” which carries an epic theme that narrates the struggle To the Algerian people against the brutal Alastdmar We will try through this research paper that aims to reveal the semantic level through shifts based on similar relationship, especially the metaphors that were most popular due to the meanings imposed by the revolutionary text.