L'éclatement dans l'écriture Francophone contemporaine

الملخص FRE

La présente recherche propose une étude de l'écriture béeyenne.

Nous démontrerons comment dans « Puisque mon cœur est mort »2010 Maissa Bey, à travers une écriture poétique qui lui est propre, a pu nous émerveiller par un bouleversement des règles de l'écriture narrative classique: éclatement par rapport à l'épistolaire, un éclatement par un recours à une hybridité linguistique des règles et des codes narratifs.

Elle contribue ainsi, à l'écriture maghrébine moderne de la résilience, puisqu'elle-même est venue à l'écriture pendant la décennie noire: ne pouvant taire ses prises de positions, elle prend un pseudonyme (Maissa Bey) et se livre à l'écriture, sa seule thérapie pour se dire et soulager ses peines.

L'écrit béeyen correspond à l'émergence et à l'affirmation des littératures francophones.