تناص رواية عرس بغل مع الخطاب القرآني

الملخص AR

أضحى التناص من أهم المقولات لمقاربة النص الأدبي، لما يمثله من روافد مختلفة يمتح منها الكاتب لإنشاء نصه، و إثرائه، و ما يمثله من جهة ثانية من آفاق معرفية و فنية، يحلق فيها القارئ لاقتناص بعض دلالات النص المحتملة، و من المجمع عليه أن الرواية بخصائصها هي أكثر الأجناس الأدبية تجسيدا للتناص بمفهومه التفاعلي.

و من أهم النصوص جذبا للرواية العربية النص القرآني"، و على صعيد الرواية الجزائرية تعتبر روايات الطاهر وطار من أكثر الروايات استدعاء لهذا النص، ، لذلك سطرنا " تناص الخطاب القرآني في رواية عرس بغل" عتبة لقراءة تمثل هذه الرواية للقرآن و تفعيله كخطاب، مقرنين هذا التمثل بما يصنع بصمتها الفنية (الفضاء المكاني).

و لئن قصرت بنا هذه العتبة عن بلوغ الكثير من أبعاد الرواية فحسبنا أننا عرفنا أن وظيفة المتناصات القرآنية قد أخضعت للتحول بين النقيضين الذي بنيت عليها الرواية كلمات مفتاحية: التناص - الخطاب -رواية - النص الأدبي–النص القرآني- السرد