تبعات جائحة كورونا في ضوء القانون الدولي الخاص (القانون الواجب التطبيق- الاختصاص القضائي)‎ : دراسة تحليلية فقهية قضائية مقارنة

العناوين الأخرى

Consequences of the COVID-19 pandemic under private international law (applicable law-jurisdiction)‎ : an analytical juristic judicial comparative study

المؤلف

حسن، هايدي عيسى حسن علي

المصدر

مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية

العدد

المجلد 7، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)139ص.

الناشر

جامعة مدينة السادات كلية الحقوق

تاريخ النشر

2021-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

139

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

لقد خلفت جائحة كورونا تبعات عالمية هائلة على مختلف الأصعدة؛ بعدما أبت ألا تترك صغيرا أو كبيرا، عالما أو جاهلا، مسافرا أو حتى مقيما إلا وأثرت عليه بشكل مباشر أو غير مباشر؛ و على وقع ما نجم عن الجائحة هرولت الحكومات لكي تقي شعوبها جسيم أخطارها، ولتجابه تفشيه المستعر؛ محاولة إيقاف عجلة الحياة الطبيعية المعتادة تارة، و اعادة دوران عجلة الحياة مرة أخرى في سياج من التدابير الاحترازية تارة أخرى.

و لما كانت تبعات الجائحة قد تخطت الحدود الوطنية، متجاوزة توقعات الأنظمة الاقتصادية و القانونية و السياسية و الاجتماعية العالمية؛ فقد كان طبيعيا أن تنذر الجائحة بتعجيل نزول بعض المسائل حيز الواقع العملي قبل الأوان.

و لما كان العالم بأسره يدور في فلك جائحة هذه أوصافها؛ فقد كان طبيعيا تأثر الحياة القانونية عموما بها تأثيرا عظيما، و يعنينا من ذلك ما أفرزته الجائحة من تساؤلات تتعلق ببعض ضوابط القانون الواجب التطبيق و اشكالياته وكذا الاختصاص القضائي، و هو ما نجم عنه مسائل عدة، و قد ركزت الدراسة على عديد منها بعدما اقتطفت ما ارتأت أنه الأكثر أهمية و الأولى بالوقوف عنده، و ركزت عليه إثراء للدراسة.

و بغرض حسن طرح الموضوعات التي ابتغت الدراسة الوقوف عندها انشطرت الأخيرة إلى مبحثين أساسيين، وقف أولهما : عند القانون الواجب التطبيق في زمن الكورونا، متناولا بعض إشكاليات القانون الواجب التطبيق في زمن الكورونا من منظور خمس زوايا بعينها؛ ألا و هي : القانون الواجب التطبيق على حماية البيانات الشخصية، وعلى المسافر الدولي المنتهك لقوانين الحجر الصحي الوطنية، وعلى العدوى بفيروس كورونا سواء أكانت العدوى من أشخاص لأشخاص أم من أشياء (أسطح) لأشخاص-، و على عقود التجارة الدولية المتأثرة بالجائحة، و على الفعاليات وصفقات التسليم الملغاة أو المؤجلة أو المتأخرة.

و في شق لاحق من المبحث ذاته كرست الجهود لبيان مدى اعتبار قرارات حكومات بعض الدول الصادرة في أعقاب الجائحة من القوانين ذات التطبيق الضروري من عدمه، و هو جواب تم تأسيسه على أعمدة تشريعية مقارنة بعرض أبعاد التدابير التي اتخذتها حكومات كل من: إيطاليا و فرنسا ومصر واليونان، و ازاه جواب عن السؤال المطروح.

و لحق بما مضى مبحث ثان: شرح بعضا من زوايا الاختصاص القضائي في سياق جائحة كورونا، وهو شأن استتبع تقسيم المبحث إلى مطالب ثلاثة، طرح أولها : أبعاد تأثير الجائحة على سير الإجراءات القضائية باستظهار مسوغات تعجيل الحاجة إلى محاكم افتراضية وألية عملها، والكشف عن بعض تطبيقاتها الواقعية، و تسليط الضوء على بعض الوسائل الأخرى لحل المنازعات ذات الصلة بجائحة كورونا، تلاه بيان لملابسات التقاضي الجماعي وحاجاته في زمن الكورونا عموما و تطبيقا على موقف القضاء الهولندي خصوصا، أعقبهما بيان تبعات الجائحة على دعوى بعينها؛ ألا و هي دعوى الحضانة، و لعل هذه الأخيرة قد أظهرت بجلاء من ظاهر عنوانها- مدى عمق تأثير الجائحة.

و وازى ما مضى وقوف المطلب الثاني عند الشق العملي للفكرة بشرح بعض التطبيقات العملية لتأثير جائحة كورونا على الاختصاص القضائي من منظور مقارن؛ و ذلك بعرض موقف بعض الأنظمة القضائية، مثل: موقف القضاء الإنجليزي و المصري و الألماني، و موقف الاتحاد الأوروبي.

و اختتمت الدراسة بمطلب أخير عرض للموقف القضائي من زاوية مغايرة؛ ألا وهي: معطيات مساءلة الدول في أعقاب الجائحة، وهو ما استلزم الوقوف أولا عند مدى إمكانية مساءلة الدولة جراء تبعات الجائحة، و شرح موقف الشركات الحاملة لجنسيات دول لم تقم باتخاذ أية تدابير احترازية، و مدى إمكانية مساءلة الدولة عما حدث لأي عقد دولي في أعقاب جائحة كورونا، مع أهمية تسليط الضوء على موقف الصين إزاء المطالبات القضائية بالتعويضات بسبب ما أسفر عنه فيروس كورونا من تفش، ثم تكليلا لهذا المقام بشرح دور اللوائح الصحية الدولية IHR التابعة لمنظمة الصحة العالمية في مكافحة الجائحة.

و لم يكن لمقام اتصلت أبعاده ببيان تبعات الجائحة من منظور القانون الدولي الخاص و الاختصاص القضائي تحديدا أن يمر من دون الوقوف عند فكرة بعينها أراها- من أثمن الأفكار التي طرحت مؤخرا في أعقاب الجائحة في هذا الخصوص؛ ألا وهي : المبادرة باقتراح -بل السعي العملي- لتأسيس شبكة محاكم عن بعد Remote Courts حول العالم، و هو شأن يحوي مزيدا من التفاصيل التي بينتها الدراسة، و كأن الجائحة –و على وجهها السيئ- قد كشفت لنا عن وجه آخر للجائحة هو الأفضل بالطبع- يشحذ الهمم لتخرج أفضل ما لديها.

وفي سبيل حسن عرض الموضوعات المذكورة بنيت الدراسة على ثلاثة مناهج؛ هي : المنهج المقارن؛ و المنهج التحليلي؛ و كذا المنهج التأصيلي

الملخص EN

escaped the impact of the pandemic.

This has led States to take quick measure in order to protect their people from the dangers of this pandemic and to confront its raging outbreak: at times by attempting to interrupt normal life and at other times by resuming normal life in the light of preventive measures .

Since the consequences of the pandemic have transcended national borders, it is only natural for the legal sector, in general, to be greatly affected by the pandemic.

Here, we are concerned with the applicable law as well as the jurisdiction .

The study is divided into two parts.

The first part clarifies the applicable law in times of the COVID-19, by addressing some obstacles facing the law applicable in that time.

This part will focus on five topics: the law applicable to protection of personal data; the status of an international traveler who violates national quarantine laws; contraction of the Coronavirus (from people or surfaces); international commercial contracts affected by the pandemic and canceled, postponed or delayed events and dealings .

Moreover, the study will show the extent to which governmental decisions related to COVID-19 are considered overriding mandatory rules from a comparative legislative perspective by showing the situation of Italy, France, Egypt and Greece .

The second part highlights some issues of jurisdiction in times of the COVID-19.

This part is divided into three topics: the effects of this pandemic on the progress of judicial procedures by showing the need for virtual courts and their mechanism of work, circumstances of mass litigation during the COVID-19 as applied in the Dutch judiciary and the consequences of the pandemic on child abduction lawsuits.

This part also includes some jurisdictional applications relating to the pandemic represented in the position of the English, Egyptian and German judiciary as well as the European Union.

The study will tackle also the possibility of suing the State due to the pandemic and the position of companies in this regard as well China's position regarding judicial claims for compensation due to the outbreak of the Coronavirus.

Finally, the study will examine the role of the International Health Regulations (IHR) of the World Health Organization in combating the pandemic .

Furthermore, one of the most valuable ideas worthy of studying is the practical proposal to establish a network of remote courts around the world.

It seems the pandemic has a positive aspect after all.

In order to better present the topics, the study used three methods: comparative, analytical, and historical approaches .

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

حسن، هايدي عيسى حسن علي. 2021. تبعات جائحة كورونا في ضوء القانون الدولي الخاص (القانون الواجب التطبيق- الاختصاص القضائي) : دراسة تحليلية فقهية قضائية مقارنة. مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية،مج. 7، ع. 2.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296434

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

حسن، هايدي عيسى حسن علي. تبعات جائحة كورونا في ضوء القانون الدولي الخاص (القانون الواجب التطبيق- الاختصاص القضائي) : دراسة تحليلية فقهية قضائية مقارنة. مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية مج. 7، ع. 2 (2021).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296434

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

حسن، هايدي عيسى حسن علي. تبعات جائحة كورونا في ضوء القانون الدولي الخاص (القانون الواجب التطبيق- الاختصاص القضائي) : دراسة تحليلية فقهية قضائية مقارنة. مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية. 2021. مج. 7، ع. 2.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296434

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-1296434