المعجمية العربية و ترجمة المصطلح اللساني
العناوين الأخرى
The Arabic lexicography and the translation of the linguistic term
المؤلف
المصدر
مجلة علوم اللغة العربية و آدابها
العدد
المجلد 13، العدد 3 (s) (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 586-603، 18ص.
الناشر
جامعة الشهيد حمه لخضر- الوادي كلية الآداب و اللغات
تاريخ النشر
2021-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
18
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
يزخر تراثنا العربي بعديد من المعجمات التي تعبر بحق عن إجتهادات علمية لا يستهان بها، فهي زاد الباحث في اللغة و الأدب و غيرهما.
كما عرفت المعاجم العامة و المتخصصة في العصر الحديث قفزة نوعية و على رأسها اللسانيات، حيث لعبت الترجمة دورا جوهريا رغم ما يشوبها من إختلال و فوضى، الأمر الذي قلل من علمية و دقة المصطلحات المترجمة.
و من هنا جاءت هذه الورقة البحثية لمعالجة المعجم اللساني في ضوء المعجمية العربية الحديثة و تعددية الترجمة
الملخص EN
The Arabic heritage is rich in many lexicons that truly express scientific efforts and cannot be underestimated, as it is the researcher's supplement in language and literature.
The linguistics has been on top of the general and specialized lexicons which have also known quantum leap in the modern era.
Furthermore, translation has played a fundamental role despite its imbalance and chaos that has reduced the scientific and accuracy of Arabic linguistics.
Hence, this research paper aims to treat the linguistic lexicon in light of modern Arabic lexicography and the plurality of translation.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الشيخ، كبير. 2021. المعجمية العربية و ترجمة المصطلح اللساني. مجلة علوم اللغة العربية و آدابها،مج. 13، ع. 3 (s)، ص ص. 586-603.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1297779
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الشيخ، كبير. المعجمية العربية و ترجمة المصطلح اللساني. مجلة علوم اللغة العربية و آدابها مج. 13، ع. 3 (s) (2021)، ص ص. 586-603.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1297779
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الشيخ، كبير. المعجمية العربية و ترجمة المصطلح اللساني. مجلة علوم اللغة العربية و آدابها. 2021. مج. 13، ع. 3 (s)، ص ص. 586-603.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1297779
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1297779
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر