مسؤولية مالك العقار

العناوين الأخرى

The responsibility of the landowner
La responsabilité du propriétaire foncier

المؤلفون المشاركون

بوبندير، عبد الرزاق
حداد، بديعة

المصدر

التواصل

العدد

المجلد 25، العدد 4 في الاقتصاد و الإدارة و القانون (31 ديسمبر/كانون الأول 2019)، ص ص. 290-302، 13ص.

الناشر

جامعة باجي مختار-عنابة

تاريخ النشر

2019-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

القانون

الملخص EN

Algerian legislator has authorized the landowner to enjoy and dispose of his building as he wishes, provided that he does not violate the laws and regulations which oblige him to comply with certain constraints and conditions relating to both the public interest and to the private interests of individuals.

Therefore, the law prohibited any infringement or abuse causing harm to others under penalty of liability.

There are two types of liability of the landowner: one by fault; it is based on the general rules of negligent liability and the sanction of which involves compensation for the damage by way of compensation.

The other liability comes out of the ordinary case in which the owner is liable without fault.

This is when he causes unusual damage to others and for which the law involves compensation which can only be by the removal of the unusual damage

الملخص FRE

Le législateur algérien a autorisé le propriétaire foncier à jouir et disposer de son immeuble comme bon lui semble à condition de ne pas transgresser les lois et les réglementations qui l’obligent de se conformer à certaines contraintes et conditions relatives tant à l’intérêt public qu’aux intérêts privés des individus.

Par conséquent, la loi a interdit toute atteinte ou abus causant préjudice à autrui sous peine d’engagement de la responsabilité.

Il existe deux types de responsabilités du propriétaire foncier: une par faute, elle est basée sur les règles générales de la responsabilité par négligence et dont la sanction implique une réparation du préjudice par voie de dédommagement.

L’autre responsabilité qui sort du cas ordinaire et dans laquelle le propriétaire est responsable sans faute, et ce lorsqu’il cause à autrui un préjudice inhabituel et dont la loi implique une réparation qui ne peut être que par la levée du préjudice inhabituel

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

حداد، بديعة وبوبندير، عبد الرزاق. 2019. مسؤولية مالك العقار. التواصل،مج. 25، ع. 4 في الاقتصاد و الإدارة و القانون، ص ص. 290-302.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299267

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

حداد، بديعة وبوبندير، عبد الرزاق. مسؤولية مالك العقار. التواصل مج. 25، ع. 4 في الاقتصاد و الإدارة و القانون (كانون الأول 2019)، ص ص. 290-302.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299267

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

حداد، بديعة وبوبندير، عبد الرزاق. مسؤولية مالك العقار. التواصل. 2019. مج. 25، ع. 4 في الاقتصاد و الإدارة و القانون، ص ص. 290-302.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299267

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 300-302

رقم السجل

BIM-1299267