مقولات السياق في فكر اللغويين القدامى : (نموذج سيبويه)‎

الملخص FRE

Le chercheur concerne par l’étude du corpus langagier arabe constate que les anciens linguistes arabes se sont intéressés à l’étude de la langue arabe en s’éloignant de sa réalité pour se préoccuper surtout des justifications et analyses philosophiques , en sous – estimant par là le sens , ce qui corrompt ses spécificités sémantique .

par contre un autre point de vue se manifeste chez d’autre anciens linguistes , ceux qui ont fondé l’étude de la langue à partir du coran et de la poésie , cette vision démontre une richesse et une originalité dans l’approche – qui tend – vers l’intérêt pour la contextualisation notamment dans les travaux de Sibawayh considéré alors comme savant éminent et qui a vécu à une époque où la langue arabe a été utilisée par la population à laquelle on se fie à sa langue , et de ce fait on peut citer ses propos .

Cette époque fût considérée comme l’époque de la gloire et de l’épanouissement , ce qui a amené Sibawayh , ce grand linguiste , de considérer qu’il est inopportun de séparer les textes de leurs environnements et de leurs contextes .

Effectivement nous avons trouvé beaucoupd’exemples qui manifestent l’intérêt des anciens et notamment Sibawayh pour l’analyse du lexique dans son contexte ,ce qui permet une analyse et un regard plus objectif sur le corpus langagier .